Jamaika - Blodskudt - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jamaika - Blodskudt




Blodskudt
Кровопролитие
Alt den drama gør, at jeg altid vil husk det
Вся эта драма заставляет меня помнить,
jagt efter sedler, der blodskudte
В погоне за окровавленными купюрами.
Hvis du har shufi, skub, det skub det, jaaer jaaer
Если у тебя есть бабки, то давай, двигай, двигай, да, да.
Skal skynde mig væk for nu kommer polee
Надо смываться, мусора на хвосте.
Alt den drama gør, at jeg altid vil husk det
Вся эта драма заставляет меня помнить,
jagt efter sedler, der blodskudte
В погоне за окровавленными купюрами.
Hvis du har shufi, skub, det skub det, jaaer jaaer
Если у тебя есть бабки, то давай, двигай, двигай, да, да.
Skal skynde mig væk for nu kommer polee
Надо смываться, мусора на хвосте.
Der er en der spil dum, som en shabe jumper, hvad fuck skal jeg gør nu?
Тут один прикидывается дурачком, как чертов прыгун, что, черт возьми, мне теперь делать?
Ja, Jeg er efterlyst, men jeg kan ikke bare lade ham blive her nu
Да, я в розыске, но я не могу просто оставить его здесь.
For hvis jeg gør, ved jeg også, at han blir massakreret nu
Потому что, если я это сделаю, я знаю, что его порвут на части.
Men fuck dette brormand, jeg har hænderne i vejret nu
Но к черту все, братан, так что руки вверх.
En til hans højre, en til hans venstre, sirener kom hurtigt, det os som de efter
Один справа от него, другой слева, сирены воют, это за нами.
Stik af min nigger, stik af min nigger, hvis de der panser spørger
Беги, мой ниггер, беги, мой ниггер, если эти бронированные спросят,
Kan jeg love, at jeg ikke har set dig, nah nah
Могу поклясться, что я тебя не видел, нет, нет.
Det min mor, jeg vil choppe enhver dreng, som der snakker, om vi snitcher
Клянусь мамой, я пристрелю любого, кто скажет, что мы стукачи.
For de siger, at de er mænd, men de snakker ligesom fifty, de bitcher ogs'
Потому что они говорят, что они мужики, но болтают как бабы, так что они тоже сучки.
Ved ikke hvad jeg har været igennem, nah nah
Ты не знаешь, через что я прошел, нет, нет.
De ved ikke, hvor fuck jeg har været henne, nah nah
Ты не знаешь, где, черт возьми, я был, нет, нет.
De ved ikke hvem, jeg har siddet med, nah nah
Ты не знаешь, с кем я сидел, нет, нет.
Snakker gøbs og patroner, for at være mænd, for at være mænd, nah nah
Говорят о дерьме и патронах, чтобы казаться мужиками, чтобы казаться мужиками, нет, нет.
Hvis der drama, har jeg drenge der er hætteklædte, nah nah
Если будет драма, у меня есть парни в капюшонах, нет, нет.
Hvorfor snakker de der rappers om at være bevæbnet, nah nah
Почему эти рэперы говорят, что у них есть оружие, нет, нет.
Men det der, det ikke sandhed nah nah
Но это неправда, нет, нет.
Og det noget som drengene gaden ved, ja ja
И это то, что знают пацаны на улицах, да, да.
tændt op i din nye meceredes ja ja
Так что жги резину на своем новом мерседесе, да, да.
Jeg har altid holdt min blok nede, selv da jeg var inde at sidde, inde at sidde
Я всегда держал свой район, даже когда сидел, сидел.
Råber FLP til de drenge, som er i isolation
Кричу "FLP" всем парням, что в изоляции.
Orale Orale, og være rig, det er min fucking mission
Слушай, слушай, быть богатым - вот моя гребаная миссия.
OMKVÆD X2
ПРИПЕВ Х2
Alt den drama gør, at jeg altid vil husk det
Вся эта драма заставляет меня помнить,
jagt efter sedler, der blodskudte
В погоне за окровавленными купюрами.
Hvis du har shufi, skub, det skub det, jaaer jaaer
Если у тебя есть бабки, то давай, двигай, двигай, да, да.
Skal skynde mig væk for nu kommer polee
Надо смываться, мусора на хвосте.
hold ud til de drenge, som der sidder bag tremmer
Так что держитесь там, пацаны, что за решеткой.
De der panser, de vil have mig nede og vil tage min prøve fra mig
Эти мусора, они хотят упечь меня и отобрать мою долю.
Og det værste de kan gøre, det er at tage friheden fra mig
И худшее, что они могут сделать, это лишить меня свободы.
Til de drenge der døde unge, ja jeg flyver fucking for jer
За всех парней, что умерли молодыми, я буду летать за вас.
i alle hvile i fred, når jeg tænder op for jer
Пусть ваши души покоятся с миром, когда я зажигаю за вас.
Og de kolde dage gaden gav min mama paranoia
И эти холодные дни на улицах доводили мою маму до паранойи.
jeg jagter de der parra konstant, hør mig hooyo' når min vej, den er tåget op
Так что я постоянно в погоне за этими деньгами, слышишь, мама, когда мой путь затуманен.
Og problemer tilføjer, er jeg tvunget til at stå ude gaden med en døgner
И проблемы множатся, я вынужден торчать на улице круглые сутки.
Men de kender ikke til de problemer, som jeg døjer, nah nah, heey
Но они не знают о проблемах, с которыми я сталкиваюсь, нет, нет, эй.
Ja du snakker og snakker, men jeg ved, du en løgner
Да, ты говоришь и говоришь, но я знаю, что ты лжец.
Jeg kan se i dine øjne, at du ikke nogen regelbøjer, nah nah heey
Я вижу по твоим глазам, что ты не из тех, кто играет по правилам, нет, нет, эй.
forklar mig, forklar mig, forklar mig brormand
Так объясни мне, объясни мне, объясни мне, братан.
Hvorfor snakker de om det her ghetto liv
Почему они говорят об этой гетто-жизни?
Bare fordi at der bor hen, og hvis du er en af dem
Только потому, что они там живут, и если ты один из них,
Jeg sværger gud, ja jeg håber at du hører mand
Клянусь Богом, я надеюсь, ты слышишь меня, мужик.
Hvorfor skal en ung neger, fucking skole dem
Почему молодой негр должен учить их,
Som om jeg inspektør mand
Как будто я гребаный учитель.
For jeg har aldrig set dig, jeg har aldrig snar snar
Потому что я никогда тебя не видел, никогда, никогда.
Og jeg har aldrig hørt om dig, nej nej
И никогда о тебе не слышал, нет, нет.
Men en dag er der nogen som kan fat det, ja, ja
Но однажды кто-то поймет это, да, да.
det ghetto liv, bliver ved med at rappe det ja, ja
Так что эта гетто-жизнь продолжает читаться в рэпе, да, да.
Jeg har virkelig siddet med drenge, som var ladte, ja, ja
Я реально сидел с пацанами, которые были заряжены, да, да.
Og de problems, i vil virkelig ikke have dem, nah nah
И эти проблемы, ты бы не хотел с ними связываться, нет, нет.
OMKVÆD X2
ПРИПЕВ Х2
Alt den drama gør, at jeg altid vil husk det
Вся эта драма заставляет меня помнить,
jagt efter sedler, der blodskudte
В погоне за окровавленными купюрами.
Hvis du har shufi, skub, det skub det, jaaer jaaer
Если у тебя есть бабки, то давай, двигай, двигай, да, да.
Skal skynde mig væk for nu kommer polee
Надо смываться, мусора на хвосте.





Авторы: Ali Omar Sharmarke, Vinod Subhas Chandra Iyer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.