Текст и перевод песни Jamaika - Double Cup

Double Cup

Hæld double cup
Giv mig penge lige så længe jeg kan sidde i min ghetto også tæl' dem op
For jeg giver ikke en fuck
Jeg giver ikke en fuck
Hæld double cup
Giv mig penge lige så længe jeg kan sidde i min ghetto også tæl' dem op
For jeg giver ikke en fuck
Jeg giver ikke en fuck
Haaaah
Stadig samme afrikaner på din blok
Der leveret af de hælervare
Hvis der penge er vi på det
Glemme og afsone
Lad det tag det tid det tager
Hvis jeg kan lave en million
Og så bare få familien væk herfra
Pumper juu i mine lunger
For min hjerne den er stresset og det dæmper mig
For min vibe den er tåget
Og det gør at det stadigvæk blænder mig
Jeg vil ikke være kendt
Bare have penge
Og du ved det hvis du kender mig
Hvis du kender mig
Hvis du kender mig
Hvis du kender mig
Hæld double cup
Giv mig penge lige så længe jeg kan sidde i min ghetto også tæl' dem op
For jeg giver ikke en fuck
Jeg giver ikke en fuck
Hæld double cup
Giv mig penge lige så længe jeg kan sidde i min ghetto også tæl' dem op
For jeg giver ikke en fuck
Jeg giver ikke en fuck
Folk snakker som om jeg gået cup
Folk ved ikke at jeg kan finde på at poppe
Holder stadig ud men jeg holder ikke op
Glemmer ikke de kolde dage jeg stod foran en blok
Jeg har ikke tænkt mig at være arrogant
Lad være med at snak lige som om jeg forsvandt
Alle de sjapsihapsi er i blandt
Vi skal nak pengene som hårdt og kontant
Verdenen er en løgn, men det stadigvæk sandt
Velkommen til min hvor forbryderne vandt
Pengene ikk gå før de allesammen er talt
Hvis du en spiller så hold det diskret
Jeg skal ikk stå og så give jer citat
Så mange problemer vi næsten blev kvalt
Salutérer fra enhver soldat
Der står på gadehjørnet
Og markerer sit flag
Giver en fuck for hvad systemet sagde
For de ved der også venter dem nogle gode dage
For de ved der også venter dem nogle gode dage
Hæld double cup
Giv mig penge lige så længe jeg kan sidde i min ghetto også tæl' dem op
For jeg giver ikke en fuck
Jeg giver ikke en fuck
Hæld double cup
Giv mig penge lige så længe jeg kan sidde i min ghetto også tæl' dem op
For jeg giver ikke en fuck
Jeg giver ikke en fuck
Stadig samme rutine med mine dag etters!
Stadig samme ghetto
Stadig samme niggers
Stadig samme sirener på blokken der kommer til os
Stadig samme rutine med mine dag etters!
Hæld double cup
Giv mig penge lige så længe jeg kan sidde i min ghetto også tæl' dem op
For jeg giver ikke en fuck
Jeg giver ikke en fuck
Hæld double cup
Giv mig penge lige så længe jeg kan sidde i min ghetto også tæl' dem op
For jeg giver ikke en fuck
Jeg giver ikke en fuck
Hæld double cup
Giv mig penge lige så længe jeg kan sidde i min ghetto også tæl' dem op
For jeg giver ikke en fuck
Jeg giver ikke en fuck
Hæld double cup
Giv mig penge lige så længe jeg kan sidde i min ghetto også tæl' dem op
For jeg giver ikke en fuck
Jeg giver ikke en fuck
Eskimo på fri fod!

Double Cup

Sers-moi un double cup
Donne-moi de l'argent tant que je peux rester dans mon ghetto et compte-le
Parce que je m'en fous
Je m'en fous
Sers-moi un double cup
Donne-moi de l'argent tant que je peux rester dans mon ghetto et compte-le
Parce que je m'en fous
Je m'en fous
Haaaah
Toujours le même Africain dans ton quartier
Livré par ces dealers
S'il y a de l'argent, on est là
Oublier la prison
Laisse faire le temps qu'il faudra
Si je peux me faire un million
Et juste sortir ma famille d'ici
Je pompe de la beuh dans mes poumons
Parce que mon cerveau est stressé et ça me calme
Parce que mon esprit est brumeux
Et ça continue de m'aveugler
Je ne veux pas être connu
Juste avoir de l'argent
Et tu le sais si tu me connais
Si tu me connais
Si tu me connais
Si tu me connais
Sers-moi un double cup
Donne-moi de l'argent tant que je peux rester dans mon ghetto et compte-le
Parce que je m'en fous
Je m'en fous
Sers-moi un double cup
Donne-moi de l'argent tant que je peux rester dans mon ghetto et compte-le
Parce que je m'en fous
Je m'en fous
Les gens parlent comme si j'avais perdu la tête
Les gens ne savent pas que je peux exploser
Je tiens bon mais je n'abandonne pas
Je n'oublie pas les jours froids où je me tenais devant un immeuble
Je n'ai pas l'intention d'être arrogant
Ne parlez pas comme si j'avais disparu
Tous ces tocards sont parmi nous
On doit prendre l'argent comme si c'était vital
Le monde est un mensonge, mais c'est toujours vrai
Bienvenue dans mon monde où les criminels ont gagné
L'argent ne part pas avant qu'il ne soit compté
Si tu es un joueur, sois discret
Je ne vais pas rester là à vous donner des citations
Tant de problèmes qu'on a failli s'étouffer
Salutations de tous les soldats
Qui se tiennent au coin de la rue
Et marquent leur territoire
On s'en fout de ce que le système a dit
Parce qu'ils savent que des jours meilleurs les attendent aussi
Parce qu'ils savent que des jours meilleurs les attendent aussi
Sers-moi un double cup
Donne-moi de l'argent tant que je peux rester dans mon ghetto et compte-le
Parce que je m'en fous
Je m'en fous
Sers-moi un double cup
Donne-moi de l'argent tant que je peux rester dans mon ghetto et compte-le
Parce que je m'en fous
Je m'en fous
Toujours la même routine avec mes potes !
Toujours le même ghetto
Toujours les mêmes négros
Toujours les mêmes sirènes dans le quartier qui viennent pour nous
Toujours la même routine avec mes potes !
Sers-moi un double cup
Donne-moi de l'argent tant que je peux rester dans mon ghetto et compte-le
Parce que je m'en fous
Je m'en fous
Sers-moi un double cup
Donne-moi de l'argent tant que je peux rester dans mon ghetto et compte-le
Parce que je m'en fous
Je m'en fous
Sers-moi un double cup
Donne-moi de l'argent tant que je peux rester dans mon ghetto et compte-le
Parce que je m'en fous
Je m'en fous
Sers-moi un double cup
Donne-moi de l'argent tant que je peux rester dans mon ghetto et compte-le
Parce que je m'en fous
Je m'en fous
Eskimo en liberté !