Текст и перевод песни Jamal - Król Życia

Król Życia

Nie mam jakoś szczęścia
Nagi kroczy król
Pusto koło serca
Pusty pokój
Mądry już nie będę
Głupszy chyba też
Nie ma dla mnie miejsca
Nie mów mi, że jest...

I niedobrze mi wróż
Ze znaczonych kart
Pozwól mi iść
I serce mi złam
(Serce mi złam...)

Szukam miłości
Bóg jest świadkiem, wie
Byłem królem życia
Byłem w tobie
Potem przyszło inne
Dobre złego w ch...
Poszłaś dalej z innym
Zostawiając ból...
Zostawiając ból...

I niedobrze mi wróż
Ze znaczonych kart
Pozwól mi iść
I serce mi złam

Niedobrze mi wróż
Ze znaczonych kart
Pozwól mi iść
I serce mi złam...

Le Roi de la Vie

Je n'ai pas de chance
Le roi marche nu
Le cœur est vide
La pièce est vide
Je ne serai plus sage
Je suis peut-être encore plus stupide
Il n'y a pas de place pour moi
Ne me dis pas que c'est...

Et le sort ne me sourit pas
Des cartes marquées
Laisse-moi partir
Et brise-moi le cœur
(Brise-moi le cœur...)

Je cherche l'amour
Dieu en est témoin, il sait
J'étais le roi de la vie
J'étais en toi
Puis est venu autre chose
Le bien du mal en ch...
Tu es partie avec un autre
Laissant la douleur...
Laissant la douleur...

Et le sort ne me sourit pas
Des cartes marquées
Laisse-moi partir
Et brise-moi le cœur

Le sort ne me sourit pas
Des cartes marquées
Laisse-moi partir
Et brise-moi le cœur...