Текст и перевод песни Jamal - Piosenka Dla Zmarłej
Piosenka Dla Zmarłej
Песня для ушедшей
Po
co
tu
przychodzisz
bez
butelki
w
noc?
Зачем
ты
приходишь
без
бутылки
в
ночи?
Wiesz,
że
bez
niej
boję
się
Знаешь,
без
неё
мне
страшно,
Po
co
chcesz
ubierać
brzydkie
słowa
w
koc?
Зачем
ты
хочешь
укутать
гадкие
слова
в
одеяло?
Powiedz,
że
już
nie
chcesz
mnie
Скажи,
что
ты
больше
не
хочешь
меня.
To
co
dobre
jest
złe
То,
что
хорошо
– плохо,
Na
dole
więcej
znaczę
На
дне
я
значу
больше,
Boję
się
przyznać,
że
Боюсь
признаться,
Że
tylko
cię
majaczę
Что
лишь
грежу
тобой.
Nie
ma
ciebie
z
nami
przecież
z
piąty
rok
Тебя
нет
с
нами
уже
пять
лет,
Nowe
dzieci
poszły
w
świat
Новые
дети
ушли
в
мир,
Patrzę
sobie
smutno
na
butelki
dno
Смотрю
с
грустью
на
дно
бутылки,
Znów
zawiało
w
czarny
las
Снова
повеяло
в
чёрный
лес.
To
co
dobre
jest
złe
То,
что
хорошо
– плохо,
Na
dole
więcej
znaczę
На
дне
я
значу
больше,
Boję
się
przyznać,
że
Боюсь
признаться,
Że
tylko
cię
majaczę
Что
лишь
грежу
тобой.
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Znów
wykoleił
się
ktoś
Снова
кто-то
сошёл
с
рельс,
Na
na
na
na
na
na
na
na
na
na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
A
dla
nas
marny
zły
los
i
czarny
piach
А
для
нас
– жалкая
злая
судьба
и
чёрный
песок.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tomasz Mioduszewski, Maciej Andrzej Wasio, Piotr Andrzej Rubik, Radoslaw Owczarz, Bartosz Wojciechowski, Tomasz Kasiukiewicz, Marcin Owczarek
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.