Jamal Abdillah - Cinta Yang Terbiar - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jamal Abdillah - Cinta Yang Terbiar




Cinta Yang Terbiar
Love Abandoned
Siapalah aku tanpa dirimu?
Who am I without you?
Bagai pantai terbiar sepi
Like a lonely beach, deserted and blue
Siapalah aku tanpa cintamu?
Who am I without your love?
Bagai insan lara dibalut kerinduan
Like a lost soul, longing for the one above
Cinta itu amat mengasyikkan
Love is such a joy
Rindu itu amat memilukan
Longing is such a pain
Perpisahan amat menyiksakan
Separation brings such torture
Namun ada pengajarannya
Yet it holds lessons, safe and sure
Cintaku cinta yang terbiar
My love, a love abandoned
Hidupku tidak seindah impian
My life, not as I had planned
Luka itu amat memedihkan
The wounds you left still ache
Resah itu amat membosankan
The unsettling thoughts I cannot shake
Kekecewaan amat derita
Disappointment brings much strife
Namun ada kenangannya
Yet memories linger, giving me life
Cintaku cinta yang terbiar
My love, a love abandoned
Mengharap kasih pada yang tak sudi
Seeking love from one who won't abide
Cintaku cinta yang terbiar
My love, a love abandoned
Jatuh tersungkur di pinggir luka
Falling wounded, lost in the tide
Siapalah aku tanpa dirimu?
Who am I without you?
Bagai pantai terbiar sepi
Like a lonely beach, deserted and blue
Siapalah aku tanpa cintamu?
Who am I without your love?
Bagai insan lara dibalut kerinduan
Like a lost soul, longing for the one above
Cinta itu amat mengasyikan
Love is such a joy
Rindu itu amat memilukan
Longing is such a pain
Perpisahan amat menyiksakan
Separation brings such torture
Namun ada pengajarannya
Yet it holds lessons, safe and sure
Apalah ertinya cinta yang terbiar
What use is a love abandoned?
Bagai biduk hanyut di lautan
Like a ship adrift, lost and stranded
Apalah dayaku jodoh tiada
What can I do, when fate denies?
Sudah suratan takdirnya begitu
For such is the decree, no love can arise





Авторы: Juwie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.