Текст и перевод песни Jamal Abdillah - Derita Cinta

Derita Cinta

Biarkan gelora melanda hati
Biarkan tangisan merintih
Begitulah pedihnya
Jiwa, oh kasih

Kiranya panas yang kau harapkan
Tetapi derita yang tiba
Begitulah suratan hidup
Insan bercinta

Dulu aku pernah menderita
Bila hatiku kau lukakan
Oh kini kau pula merasakan
Bersama dia yang kau puja

Padaku usah kau merayu lagi
Hatiku telah dimiliki
Cukuplah yang kurasa duka
Derita cinta

Dulu aku pernah menderita
Bila hatiku kau lukakan
Oh kini kau pula merasakan
Bersama dia yang kau puja

Padaku usah kau merayu lagi
Hatiku telah dimiliki
Cukuplah yang kurasa duka
Derita cinta

La douleur de l'amour

Laisse la passion envahir mon cœur
Laisse mes pleurs gémir
Voilà à quel point c'est douloureux
Mon âme, oh mon amour

Tu pensais que tu trouverais la chaleur
Mais c'est la souffrance qui est arrivée
Voilà le destin de la vie
L'être aimé

J'ai déjà souffert
Lorsque tu as blessé mon cœur
Oh, maintenant tu le ressens aussi
Avec celui que tu adores

Ne me supplie plus
Mon cœur est déjà pris
Assez de la tristesse que je ressens
La douleur de l'amour

J'ai déjà souffert
Lorsque tu as blessé mon cœur
Oh, maintenant tu le ressens aussi
Avec celui que tu adores

Ne me supplie plus
Mon cœur est déjà pris
Assez de la tristesse que je ressens
La douleur de l'amour