Текст и перевод песни Jamal Abdillah - Juliana

Juliana

Renungan yang manja

Pensées coquettes

Sinaran permata

Éclat de gemme

Hatiku tergoda

Mon cœur est tenté

Juliana

Debaran hatiku

Mon cœur bat

Di saat bertemu

Quand je te rencontre

Jiwaku terharu

Mon âme est touchée

Sayangku

Ma chérie

Wajahmu nan ayu

Ton visage si beau

Lukisan purnama

Peinture de la pleine lune

Menghias mimpiku

Décore mes rêves

Nan indah

Si beaux

Juliana

Kecantikanmu gadis impianku

Ta beauté, ma fille de rêve

Halus budimu sungguh mesra

Tes manières douces sont si affectueuses

Ingin kusunting menghias hati

Je veux t'épouser pour embellir mon cœur

Membina cinta suci

Construire un amour pur

Juliana, Juliana

Tak puas kupandang

Je ne me lasse pas de regarder

Wajahmu yang ayu

Ton visage si beau

Selalu terkenang

Je pense toujours à toi

Juliana

Sentuhan kasihmu

Tes caresses d'amour

Membelai rinduku

Calment mon désir

Bilakah bertemu

Quand te retrouverai-je

Denganmu?

Avec toi ?

Semoga impian

J'espère que mes rêves

Kan menjadi nyata

Deviendront réalité

Kita bergandengan

Nous irons main dans la main

Bersama

Ensemble

Juliana

Tak puas kupandang

Je ne me lasse pas de regarder

Wajahmu yang ayu

Ton visage si beau

Selalu terkenang

Je pense toujours à toi

Juliana

Sentuhan kasihmu

Tes caresses d'amour

Membelai rinduku

Calment mon désir

Bilakah bertemu

Quand te retrouverai-je

Denganmu?

Avec toi ?

Semoga impian

J'espère que mes rêves

Kan menjadi nyata

Deviendront réalité

Kita bergandengan

Nous irons main dans la main

Bersama

Ensemble

Juliana

Kecantikanmu gadis impianku

Ta beauté, ma fille de rêve

Halus budimu sungguh mesra

Tes manières douces sont si affectueuses

Ingin kusunting menghias hati

Je veux t'épouser pour embellir mon cœur

Membina cinta suci

Construire un amour pur

Juliana, Juliana

Tak puas kupandang

Je ne me lasse pas de regarder

Mesranya senyuman

La tendresse de ton sourire

Selalu terkenang

Je pense toujours à toi

Juliana

Sentuhan kasihmu

Tes caresses d'amour

Membelai rinduku

Calment mon désir

Bilakah bertemu

Quand te retrouverai-je

Denganmu?

Avec toi ?

Semoga impian

J'espère que mes rêves

Kan menjadi nyata

Deviendront réalité

Kita bergandengan

Nous irons main dans la main

Bersama

Ensemble

Juliana

Oh, shit

Oh, merde

Juliana

Оцените перевод

Альбом

Perpisahan Tanpa Relamu

дата релиза

07-04-1980

1 Malam Pertama
2 Remaja Hanya Sekali
3 Mekar Sukuntum Mengharum Tidak
4 Perpisahan Tanpa Relamu
5 Nasib Diriku
6 Keluhan Perantau
7 Cendrawasih
8 Lancang Kuning
9 Juliana
10 Senandung Kasih
11 Bingkisan Untukmu
12 Cinta Dan Tangis

Еще альбомы

Koleksi Lagu Lagu Terbaik

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.