Текст и перевод песни Jamal Abdillah - Kembara Yang Indah
Hidup
bagaikan
La
vie
est
comme
Disinari
cahaya
kasih
Éclairée
par
la
lumière
de
l'amour
Andai
dikau
jujur
Si
tu
es
honnête
Dan
sabar
menempuhnya
Et
patient
pour
la
traverser
Jangan
biarkan
rasa
Ne
laisse
pas
le
sentiment
Putus
asa
menganggu
Du
désespoir
te
déranger
Andainya
langkah
mu
Si
ton
pas
Berada
di
hadapan...
Est
devant...
Apa
maknanya
Quel
est
le
sens
Pujian
berkaca
Des
éloges
superficiels
Sedang
batinku
Alors
que
mon
cœur
Menderita
Souffre
Biar
caci
hina
menderu
Laisse
les
insultes
rugir
Biar
kata
dusta
memburu
Laisse
les
mensonges
courir
Takkan
bergoyang
Mon
esprit
ne
vacillera
pas
Semangatku
Pour
un
seul
amour
Demi
satu
cinta
Pour
un
seul
amour
Di
mana
awalnya
Où
est
le
début
Pujian
berkaca
Des
éloges
superficiels
Tetasa
pahit
namun
jua
Le
goût
amer,
mais
aussi
Ada
manisnya
Sa
douceur
Kembara
yang
indah
Un
beau
voyage
Bertemankan
gundang
Accompagné
par
la
tristesse
Pasti
akhirnya
ku
rasai
Je
ressentirai
enfin
Tenang
di
sisi
La
tranquillité
à
tes
côtés
Kembara
yang
indah
Un
beau
voyage
Bagaikan
menguji
Comme
un
test
Erti
sebenar
ketabahan
Le
sens
réel
de
la
persévérance
Perjuangan
seorang
insan
Le
combat
d'une
âme
Apa
maknanya
Quel
est
le
sens
Pujian
berkaca
Des
éloges
superficiels
Sedang
batinku
Alors
que
mon
cœur
Menderita
Souffre
Biar
caci
hina
menderu
Laisse
les
insultes
rugir
Biar
kata
dusta
memburu
Laisse
les
mensonges
courir
Takkan
bergoyang
Mon
esprit
ne
vacillera
pas
Semangatku
Pour
un
seul
amour
Demi
satu
cinta
Pour
un
seul
amour
Di
mana
awalnya
Où
est
le
début
Pujian
berkaca
Des
éloges
superficiels
Tetasa
pahit
namun
jua
Le
goût
amer,
mais
aussi
Ada
manisnya
Sa
douceur
Kembara
yang
indah
Un
beau
voyage
Bertemankan
gundang
Accompagné
par
la
tristesse
Pasti
akhirnya
ku
rasai
Je
ressentirai
enfin
Tenang
di
sisi
La
tranquillité
à
tes
côtés
Kembara
yang
indah
Un
beau
voyage
Bagaikan
menguji
Comme
un
test
Erti
sebenar
ketabahan
Le
sens
réel
de
la
persévérance
Perjuangan
seorang
insan...
Le
combat
d'une
âme...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.