Ku Tahu Hatimu Terluka - Jamal Abdillah перевод на немецкий

Ku Tahu Hatimu Terluka

Pulang sayang
Pulang pada ku
Aku rindu kasih sayang mu
Andai aku yang bersalah
Harap maafkan kesilapan ku

Aku sedia memaafkan kau sayang
Tapi hatiku terlalu pedih di saat ini
Terlalu hancur ku rasakan hatiku ini

Ku berjanji pada diri mu
Takkan aku mengulanginya
Kini aku menyedari
Betapa setia cintamu pada ku

Mengapa tidak sedari dulu?
Engkau menghargai kesetiaan cintaku
Mengapa kau tergamak melukai hatiku?
Mengapa sayang?

Ku tahu hatimu sedang terluka
Dan aku merasa bersalah
Namun berikan kesempatan
Untuk menyambung percintaan
Sambil merawat luka hatimu
Yang telah aku tinggalkan dulu
Semoga terubat luka mu

Ku berjanji pada diri mu
Takkan aku mengulanginya
Kini aku menyedari
Betapa setia cintamu pada ku

Mengapa tidak sedari dulu?
Engkau menghargai kesetiaan cintaku
Mengapa kau tergamak melukai hatiku?
Mengapa sayang?

Ku tahu hatimu sedang terluka
Dan aku merasa bersalah
Namun berikan kesempatan
Untuk menyambung percintaan
Sambil merawat luka hatimu
Yang telah aku tinggalkan dulu
Semoga terubat luka mu
Semoga terubat luka mu

Ich weiß, dein Herz ist verletzt

Komm zurück, Liebling
Komm zu mir zurück
Ich vermisse deine Zuneigung
Falls ich schuldig bin
Bitte verzeih meinen Fehler

Ich bin bereit, dir zu verzeihen, Liebling
Aber mein Herz schmerzt in diesem Moment zu sehr
Zu zerbrochen fühle ich mein Herz

Ich verspreche es dir
Ich werde es nicht wiederholen
Jetzt erkenne ich
Wie treu deine Liebe zu mir ist

Warum nicht schon früher?
Dass du die Treue meiner Liebe schätzt
Warum konntest du es übers Herz bringen, mein Herz zu verletzen?
Warum, Liebling?

Ich weiß, dein Herz ist verletzt
Und ich fühle mich schuldig
Doch gib mir eine Chance
Unsere Liebe fortzusetzen
Während ich die Wunde deines Herzens heile
Die ich dir einst zugefügt habe
Möge deine Wunde heilen

Ich verspreche es dir
Ich werde es nicht wiederholen
Jetzt erkenne ich
Wie treu deine Liebe zu mir ist

Warum nicht schon früher?
Dass du die Treue meiner Liebe schätzt
Warum konntest du es übers Herz bringen, mein Herz zu verletzen?
Warum, Liebling?

Ich weiß, dein Herz ist verletzt
Und ich fühle mich schuldig
Doch gib mir eine Chance
Unsere Liebe fortzusetzen
Während ich die Wunde deines Herzens heile
Die ich dir einst zugefügt habe
Möge deine Wunde heilen
Möge deine Wunde heilen