Jamal Abdillah - Menaruh Harapan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jamal Abdillah - Menaruh Harapan




Menaruh Harapan
Храня надежду
Sepanjang perjalanan ini
Сквозь этот долгий путь
Lembah dan lurah kulewati
Я прошел долины и овраги
Ketenangan yang kucari
Спокойствие, что я ищу
Belum kutemui
Всё ещё не обрел
Ku menghimpun doa bertahun
Я годами молил небеса
Mencari pepohon nan rimbun
Искал среди деревьев леса
Bertemu dahan nan rapuh
Наткнулся на хрупкую ветвь
Dapat ku berteduh
Где смог найти приют
Dulu aku sendiri
Раньше я был один
Kini masih sendiri
Сейчас я всё ещё один
Hadapi hidup ini
Встречая эту жизнь
Susah senang diriku
В радости и в горе
Tak bertempat mengadu
Мне не к кому обратиться
Seperti burung kepatahan sayap
Словно птица со сломанным крылом
Di hati kecil, ku menaruh harapan
В глубине души я храню надежду
Selagi hidup belum sudah
Пока жизнь не закончена
Aku akan terus melangkah
Я буду идти вперёд
Ku yakin rahmat buatku
Я верю, что милость для меня
Di hadapan menunggu
Ждёт впереди
Oh, dulu aku sendiri
Ах, раньше я был один
Kini masih sendiri
Сейчас я всё ещё один
Hadapi hidup ini
Встречая эту жизнь
Susah senang diriku
В радости и в горе
Tak bertempat mengadu
Мне не к кому обратиться
Seperti burung kepatahan sayap
Словно птица со сломанным крылом
Di hati kecil, ku menaruh harapan
В глубине души я храню надежду
Selagi hidup belum sudah
Пока жизнь не закончена
Aku akan terus melangkah
Я буду идти вперёд
Ku yakin rahmat buatku
Я верю, что милость для меня
Di hadapan menunggu
Ждёт впереди
Di hadapan menunggu
Ждёт впереди





Авторы: Habsah Hassan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.