Текст и перевод песни Jamal Abdillah - Mesra

Mesra

Нежность

Marilah sayang

Иди же, милая,

Ku sambut mesra

Я встречу нежно,

Hatiku terharu

Сердце так тронуто,

Bila bersama

Когда мы вместе.

Dengarlah laguku

Слушай же песню мою,

Untukmu manja

Для тебя, ласковая,

Hiburkan hatimu

Развеселю твоё сердце

Lagu yang mesra

Песней нежной.

Betapa indahnya

Как же прекрасно,

Riang dan ria

Радостно, весело,

Akulah penghibur

Я твой утешитель,

Kau yang ku puja

Ты та, кем я восхищаюсь.

Betapa indahnya

Как же прекрасно,

Riang dan ria

Радостно, весело,

Akulah penghibur

Я твой утешитель,

Kau yang ku puja

Ты та, кем я восхищаюсь.

Dari mulanya

С самого начала

Tidak ku duga

Я и не думал,

Bersua mesra

Что наша встреча

Hanyalah laguku

Лишь песней моей

Dapat ku beri

Смогу я подарить,

Kan jadi ingatan

И станет воспоминанием.

Dikaulah harapan

Ты моя надежда,

Teman sejati

Верный друг,

Menjelma impian

Воплощение мечты,

Kekasih hati

Возлюбленная сердца.

Kasihku berbunga

Моя любовь расцветает,

Cinta yang suci

Чистая любовь,

Harapan nan indah

Прекрасная надежда

Menjelma kini

Воплощается сейчас.

Marilah sayang

Иди же, милая,

Ku sambut mesra

Я встречу нежно,

Hatiku terharu

Сердце так тронуто,

Bila bersama

Когда мы вместе.

Dengarlah laguku

Слушай же песню мою,

Untukmu manja

Для тебя, ласковая,

Hiburkan hatimu

Развеселю твоё сердце

Lagu yang mesra

Песней нежной.

Betapa indahnya

Как же прекрасно,

Riang dan ria

Радостно, весело,

Akulah penghibur

Я твой утешитель,

Kau yang ku puja

Ты та, кем я восхищаюсь.

Betapa indahnya

Как же прекрасно,

Riang dan ria

Радостно, весело,

Akulah penghibur

Я твой утешитель,

Kau yang ku puja

Ты та, кем я восхищаюсь.

Dari mulanya

С самого начала

Tidak ku duga

Я и не думал,

Bersua mesra

Что наша встреча

Hanyalah laguku

Лишь песней моей

Dapat ku beri

Смогу я подарить,

Kan jadi ingatan

И станет воспоминанием.

Dikaulah harapan

Ты моя надежда,

Teman sejati

Верный друг,

Menjelma impian

Воплощение мечты,

Kekasih hati

Возлюбленная сердца.

Kasihku berbunga

Моя любовь расцветает,

Cinta yang suci

Чистая любовь,

Harapan nan indah

Прекрасная надежда

Menjelma kini

Воплощается сейчас.

Dikaulah harapan

Ты моя надежда,

Teman sejati

Верный друг,

Menjelma impian

Воплощение мечты,

Kekasih hati

Возлюбленная сердца.

Kasihku berbunga

Моя любовь расцветает,

Cinta yang suci

Чистая любовь,

Harapan nan indah

Прекрасная надежда

Menjelma kini

Воплощается сейчас.

Оцените перевод

Авторы: Rahmat Zaki, Ahmad Khan Nawab Khan

Альбом

Derita Cinta

дата релиза

30-08-2007

1 Kerlingan
2 Mesra
3 Kembalilah
4 Menanti Kasih
5 Hilanglah Rinduku
6 Derita Cinta
7 Kereta Baru
8 Tidurlah Permaisuri
9 Bahtera Laju
10 Sekuntum Bunga Di Taman Hati

Еще альбомы

Koleksi Lagu Lagu Terbaik

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.