Текст и перевод песни Jamal Abdillah - Nasib Diriku
Begini
kisahnya
nasib
diriku
Вот
история
о
судьбе.
Tak
henti
dilanda
derita
Бесконечно
терзает
боль
Kembara
di
rantau
Странник
рантау
Mencari
sinaran
bahagia
Ищу
счастливого
синарана
Umpamanya
biduk
terbuang
hanyut
Например,
Большая
Медведица
впустую
дрейфует.
Dihempas,
dipukul
gelombang
Хлопнул,
ударился
о
волны.
Tak
daya
berpaut
Нет
силовой
блокировки.
Terdampar
di
tepian
pantai
Выброшен
на
берег.
Pengorbananku
setulus
hatiku
Я
пожертвовал
всем
своим
сердцем.
Tersemai
kasih
yang
setia
Занимай
верную
любовь
Namun
kekasihku
jauhkan
dirinya
Но
любовь
моя
сохрани
ее
Rela
kurenang
badai
dan
taufan
Охотно
куренанг
шторм
и
Тайфун
Di
lautan
kasih
gelora
В
море
любви
Гелора
Tak
pernah
ku
kesal
Я
никогда
не
раздражался.
Segala
dugaan
kuterima
Все
полученные
утверждения
Begini
kisahnya
nasib
diriku
Вот
история
о
судьбе.
Tak
henti
dilanda
derita
Бесконечно
терзает
боль
Kembara
di
rantau
Странник
рантау
Mencari
sinaran
bahagia
Ищу
счастливого
синарана
Umpamanya
biduk
terbuang
hanyut
Например,
Большая
Медведица
впустую
дрейфует.
Dihempas,
dipukul
gelombang
Хлопнул,
ударился
о
волны.
Tak
daya
berpaut
Нет
силовой
блокировки.
Terdampar
di
tepian
pantai
Выброшен
на
берег.
Pengorbananku
setulus
hatiku
Я
пожертвовал
всем
своим
сердцем.
Tersemai
kasih
yang
setia
Занимай
верную
любовь
Namun
kekasihku
jauhkan
dirinya
Но
любовь
моя
сохрани
ее
Rela
kurenang
badai
dan
taufan
Охотно
куренанг
шторм
и
Тайфун
Di
lautan
kasih
gelora
В
море
любви
Гелора
Tak
pernah
ku
kesal
Я
никогда
не
раздражался.
Segala
dugaan
kuterima
Все
полученные
утверждения
Segala
dugaan
kuterima
Все
полученные
утверждения
Segala
dugaan
kuterima
Все
полученные
утверждения
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ahmad Khan Nawab Khan, Rahmat Zaki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.