Perasaan - Jamal Abdillah перевод на немецкий

Perasaan

Pujaanku dosakah aku
Kalau bertanya padamu
Mengapa aku selalu gelisah
Tak pernah merasa bahagia

Tak tertahan jiwa tertekan
Mungkin kan karam tenggelam
Oleh rayuan merdu menipu
Membuat ku beku membisu

Biarlah ku pergi menyepi
Kehutan nan penuh duri
Disana ku dapat hiburan
Oleh burung yang berkicauan

Walau kelak ku kan tertawan
Namun hatiku kecewa
Cita-citaku kan jadi hampa
Menahan perasaan duka

Biarlah ku pergi menyepi
Kehutan nan penuh duri
Disana ku dapat hiburan
Oleh burung yang berkicauan

Walau kelak ku kan tertawan
Namun hatiku kecewa
Cita-citaku kan jadi hampa
Menahan perasaan duka

Cita-citaku kan jadi hampa
Menahan perasaan duka

Perasaan...

Gefühl

Meine Angebetete, begehe ich eine Sünde
wenn ich dich frage
Warum ich immer unruhig bin
Niemals Glück empfinde

Die bedrückte Seele hält es nicht aus
Vielleicht wird sie untergehen, versinken
Durch süßes, trügerisches Werben
Das mich erstarren lässt, mich stumm macht

Lass mich gehen, mich zurückziehen
In den Wald voller Dornen
Dort finde ich Trost
Durch die zwitschernden Vögel

Auch wenn ich später gefangen sein werde
Doch mein Herz ist enttäuscht
Meine Träume werden zunichte
Das Gefühl der Trauer ertragend

Lass mich gehen, mich zurückziehen
In den Wald voller Dornen
Dort finde ich Trost
Durch die zwitschernden Vögel

Auch wenn ich später gefangen sein werde
Doch mein Herz ist enttäuscht
Meine Träume werden zunichte
Das Gefühl der Trauer ertragend

Meine Träume werden zunichte
Das Gefühl der Trauer ertragend

Gefühl...