Jamal Abdillah - Perpisahan Tanpa Relamu - перевод текста песни на немецкий

Perpisahan Tanpa Relamu - Jamal Abdillahперевод на немецкий




Perpisahan Tanpa Relamu
Abschied ohne dein Einverständnis
Kehadiranmu disisiku
Deine Anwesenheit an meiner Seite
Memberikan harapan
Gab mir Hoffnung
Dikaulah sinar
Du warst das Licht
Dikaulah bintang hati...
Du warst der Stern meines Herzens...
Kelembutan hatimu kasih
Die Sanftheit deines Herzens, Liebling
Mendamaikan jiwaku
Beruhigte meine Seele
Aku bahagia
Ich war glücklich
Dengan cintamu mesra...
Mit deiner zärtlichen Liebe...
Tanpa kuduga
Ohne dass ich es ahnte
Ada batasannya
Gab es eine Grenze
Yang memisahkan kita
Die uns trennte
Harta dan rupa
Reichtum und Aussehen
Pilihan dipinta
Waren die geforderte Wahl
Yang tiada padaku...
Die ich nicht besaß...
Perpisahan kini terjadi
Die Trennung geschah nun
Tanpa kerelaanmu
Ohne dein Einverständnis
Mungkinkah kita bersua lagi
Könnten wir uns wiedersehen
Kasih...
Liebling...
Tanpa kuduga
Ohne dass ich es ahnte
Ada batasannya
Gab es eine Grenze
Yang memisahkan kita
Die uns trennte
Harta dan rupa
Reichtum und Aussehen
Pilihan dipinta
Waren die geforderte Wahl
Yang tiada padaku...
Die ich nicht besaß...
Perpisahan kini terjadi
Die Trennung geschah nun
Tanpa kerelaanmu
Ohne dein Einverständnis
Mungkinkah kita bersua lagi
Könnten wir uns wiedersehen
Kasih...
Liebling...





Авторы: B Nawab Khan (dato Dr) Ahmad Khan, Chuari Bin Selamat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.