Текст и перевод песни Jamal Abdillah - Tangisan Di Waktu Malam

Tangisan Di Waktu Malam

Dikala malam pun menjelang
Gelaplah alam yang terbentang
Tiba-tiba bulan mengambang
Dipagari, bintang yang berjutaan

Sungguh indah alam ku pandang
Sepoi angin yang berhembusan
Ku terdengar satu nyanyian
Sangat merdu sayu dan menawan

Ooh siapakah gerangannya
Sedang bersenandung lagu nan merdu
Mungkinkah ia sedang kecewa
Ataupun dia digoda rindu

Tapi kini mengapa membisu
Hanya jerit tangis merintih
Hatiku pun turut terhiris
Hanya tangisan di malam hari

Плач в ночи

Когда ночь наступает,
Темнота мир обнимает.
Вдруг луна воспаряет,
Миллионы звёзд её окружают.

Как прекрасен мир, на который я смотрю,
Лёгкий ветерок ласкает,
Слышу нежное пенье,
Мелодичное, грустное и чарующее.

О, кто же это поёт,
Напевая такую сладкую мелодию?
Может быть, она грустит,
Или тоска её гложет?

Но почему вдруг она замолчала?
Только плач, полный боли, слышится,
Сердце моё тоже разрывается,
Только плач в ночной тиши.