Текст и перевод песни Jamal, USPM & Jambojet - Puls Ulicy (feat. Jambojet, USPM)

Puls Ulicy (feat. Jambojet, USPM)

To właśnie bije puls ulicy, czujesz to?
W każdym jednym kroku, w każdym słowie to tło
Między latarniami, blokami żyje tu to
Co żyło latami przed nami i będzie żyć wiecznie!

To właśnie bije puls ulicy, czujesz to?
W każdym jednym kroku, w każdym słowie to tło
Między latarniami, blokami żyje tu to
Co żyło latami przed nami i będzie żyć wiecznie!

Tak właśnie bije puls ulicy pod stopy twardy grunt
Każdy popełnia błąd, każdy ma w sobie gniew i bunt
Wielu widzi ten tłum, tam gdzie szarych ulic dźwięki
Masz to na wyciągnięcie ręki, przed tobą cały świat
I po co biegniesz, biegniesz? po co ci szczeble
Lepiej zatrzymaj się i podbij skąd przyszedłeś
Ledwie ruszyłeś z miejsca, już zapomniałeś
Ulica tu pożera swoje małe
Nie brałeś tego serio, myślałeś taka branża
Mówili ci - masz czas, depnij gaz, całe życie na melanżach
Jeden poziom w planszach, mnie krew rwie do głosu
Swoją drogą iść na swój sposób
O! nie tak na pewno, bo nie mam nawet czasu ruszyć ręką
Puls ulicy nadaje mi tempo
Tu trzeba umieć żyć, a tak tylko latam, latam
Sprawy załatwiam, w pajęczynie codzienności się gmatwam
Problemy i ściemy, to chyba geny, szukam weny
Szeptają za plecami, myślą Miód - głuchoniemy
A ja wszystko to słyszę, dochodzi mi do ucha
Tak bije puls ulicy - posłuchaj

To właśnie bije puls ulicy, czujesz to?
W każdym jednym kroku, w każdym słowie to tło
Między latarniami, blokami żyje tu to
Co żyło latami przed nami i będzie żyć wiecznie!

To właśnie bije puls ulicy, czujesz to?
W każdym jednym kroku, w każdym słowie to tło
Między latarniami, blokami żyje tu to
Co żyło latami przed nami i będzie żyć wiecznie!

Ulice pulsują i tętnią życiem
Nie żal mi cię, gdy nie wypełniasz przysięg
By się przydało na lepsze zmienić
Spróbuj, a może ktoś to doceni
Przemilcz, jak masz pierdolnąć bubla
I nie pozwól nigdy by mieli cię za kundla
Patrz, brudna robota, ale ręce czyste
Bo to realny świat - nie myl go z Matrixem
A przy Świętokrzyskiej na rogu psy
Kurwa! zamyśliłem się nad tekstem i na wprost nich
Z czerwonego światła
Halt, dokumenty i stała gadka
Że przez nieuwagę i w ogóle przelotem
Kupię krawężników i jestem już na Złotej
Co potem? nieważne, powiem tylko tyle, że
To puls ulicy, Jamal i Jambojet
Ej, człowiek! pulsu ulic nie lekceważ
I nie próbuj nigdy zerwać tego przymierza

Zet-U, Zet-U, Zet-U

To właśnie bije puls ulicy, czujesz to?
W każdym jednym kroku, w każdym słowie to tło
Między latarniami, blokami żyje tu to
Co żyło latami przed nami i będzie żyć wiecznie!

To właśnie bije puls ulicy, czujesz to?
W każdym jednym kroku, w każdym słowie to tło
Między latarniami, blokami żyje tu to
Co żyło latami przed nami i będzie żyć wiecznie!

Tak właśnie bije puls ulicy w żyłach naszych braci
Nikt wiary nie traci, bo w tych samych praktykach kumaci
Przeniosę cię tam gdzie szacunek twarze zbratał, tam
Gdzie według tych samych zasad, od małolata, tak
Właśnie bije puls ulicy w getta bramach, uważaj
Bo uszy tu ma każda ściana
Tu fart to przywilej, więc na orient zważę
Bo wiem, że historia zapamiętuje twarze
Z czego was zapamięta? z wersów, czy z obrazów?
Z zawartych treści w najczystszych formach przekazu?
Ze współpracy z ludźmi przy współtworzeniu sceny?
Jesteście rytmem co wybija puls jak BPM'y
Popyt na niewiedzę dusi cicho twarze jak folia
Chlebem powszednim podwórkowa melancholia
Dopóki puls ulicy wyczuwamy pod palcami
Będziemy karmić nieświadomych wersami!

To właśnie bije puls ulicy, czujesz to?
W każdym jednym kroku, w każdym słowie to tło
Między latarniami, blokami żyje tu to
Co żyło latami przed nami i będzie żyć wiecznie!

To właśnie bije puls ulicy, czujesz to?
W każdym jednym kroku, w każdym słowie to tło
Między latarniami, blokami żyje tu to
Co żyło latami przed nami i będzie żyć wiecznie!

Пульс Улицы (feat. Jambojet, USPM)

Это и есть бьющийся пульс улицы, чувствуешь?
В каждом моем шаге, в каждом слове этот фон
Между фонарями, домами живет здесь то,
Что жило годами до нас и будет жить вечно!

Это и есть бьющийся пульс улицы, чувствуешь?
В каждом моем шаге, в каждом слове этот фон
Между фонарями, домами живет здесь то,
Что жило годами до нас и будет жить вечно!

Так бьется пульс улицы, под ногами твердый грунт
Каждый совершает ошибки, в каждом есть гнев и бунт
Многие видят эту толпу, там, где звуки серых улиц
Это у тебя на расстоянии вытянутой руки, перед тобой целый мир
И зачем ты бежишь, бежишь? Зачем тебе эти ступени?
Лучше остановись и покори ту вершину, откуда ты пришел
Едва сдвинулся с места, уже забыл
Улица здесь пожирает своих детей
Ты не воспринимал это всерьез, думал, эта сфера
Тебе говорили - у тебя есть время, жми на газ, вся жизнь на тусовках
Один уровень в игре, у меня кровь кипит
Идти своим путем, по-своему
О! точно не так, ведь у меня нет времени даже рукой пошевелить
Пульс улицы задает мне темп
Здесь нужно уметь жить, а я пока только летаю, летаю
Решаю дела, в паутине повседневности запутываюсь
Проблемы и ложь, наверное, это гены, ищу вдохновение
Шепчутся за спиной, думают, Миод - глухонемой
А я все это слышу, до меня доходит
Так бьется пульс улицы - послушай

Это и есть бьющийся пульс улицы, чувствуешь?
В каждом моем шаге, в каждом слове этот фон
Между фонарями, домами живет здесь то,
Что жило годами до нас и будет жить вечно!

Это и есть бьющийся пульс улицы, чувствуешь?
В каждом моем шаге, в каждом слове этот фон
Между фонарями, домами живет здесь то,
Что жило годами до нас и будет жить вечно!

Улицы пульсируют и дышат жизнью
Мне не жаль тебя, если ты не выполняешь обещаний
Было бы неплохо измениться к лучшему
Попробуй, может, кто-то это оценит
Промолчи, если хочешь сморозить чушь
И не позволяй никогда, чтобы тебя считали шавкой
Смотри, грязная работа, но руки чистые
Потому что это реальный мир - не путай его с Матрицей
А на углу у Святокрижской менты
Блин! задумался над текстом и прямо на них
На красный свет
Стоять, документы и старая песня
Что по невнимательности и вообще на автопилоте
Куплюсь на их развод и окажусь уже на Золотой
Что потом? неважно, скажу лишь, что
Это пульс улицы, Джамал и Джамбоджет
Эй, человек! не игнорируй пульс улиц
И не пытайся никогда разорвать этот союз

Зет-У, Зет-У, Зет-У

Это и есть бьющийся пульс улицы, чувствуешь?
В каждом моем шаге, в каждом слове этот фон
Между фонарями, домами живет здесь то,
Что жило годами до нас и будет жить вечно!

Это и есть бьющийся пульс улицы, чувствуешь?
В каждом моем шаге, в каждом слове этот фон
Между фонарями, домами живет здесь то,
Что жило годами до нас и будет жить вечно!

Так бьется пульс улицы в венах наших братьев
Никто не теряет веру, потому что в этих практиках разбирается
Перенесу тебя туда, где уважение сплотило лица, туда
Где по тем же принципам, с юности, так
Бьется пульс улицы в подворотнях гетто, будь осторожна
Потому что здесь каждая стена имеет уши
Здесь удача - это привилегия, поэтому я буду начеку
Потому что знаю, что история запоминает лица
Чем вы запомнитесь? Строками, или образами?
Содержанием, заключенным в чистейших формах передачи?
Совместной работой с людьми при создании сцены?
Вы - ритм, который отбивает пульс, как BPM
Спрос на невежество душит лица, словно пленка
Хлеб насущный - дворовая меланхолия
Пока мы ощущаем пульс улицы кончиками пальцев
Мы будем кормить несведущих стихами!

Это и есть бьющийся пульс улицы, чувствуешь?
В каждом моем шаге, в каждом слове этот фон
Между фонарями, домами живет здесь то,
Что жило годами до нас и будет жить вечно!

Это и есть бьющийся пульс улицы, чувствуешь?
В каждом моем шаге, в каждом слове этот фон
Между фонарями, домами живет здесь то,
Что жило годами до нас и будет жить вечно!