Текст и перевод песни Jamal Mirdad - Bahtera Hidup

Bahtera Hidup

Hati kita tak mungkin menyatu
Jiwa kita tak mungkin bersatu
Sampai kapan harus begini?
Oh, dalam segalanya kita berbeda

Ku ingin ini, kau ingin itu
Ku ingin di sini, kau ingin di sana
Tak seia sekata, wo-wo-wo
Aku ingin begini, engkau ingin begitu
Itu s'lalu terjadi

Bahtera hidup kita tiada arah tujuan
Tak terkemudi lagi, aduh, aduh, aduh, aduh
Bahtera pun terhempas, tenggelam tak berbekas
Seperti cinta kita

Ku ingin ini, kau ingin itu
Ku ingin di sini, kau ingin di sana
Tak seia sekata, wo-wo-wo
Aku ingin begini, engkau ingin begitu
Itu s'lalu terjadi

Bahtera hidup kita tiada arah tujuan
Tak terkemudi lagi, aduh, aduh, aduh, aduh
Bahtera pun terhempas, tenggelam tak berbekas
Seperti cinta kita

Bahtera hidup kita tiada arah tujuan
Tak terkemudi lagi, aduh, aduh, aduh, aduh
Bahtera pun terhempas, tenggelam tak berbekas
Seperti cinta kita

A Life's Vessel

Our hearts could never be joined
Our souls could never be united
How long must this continue?
Oh, in everything we are different

I desire this, and you desire that
I wish to be here, and you desire to be there
We never agree, wo-wo-wo
I want this, but you want that
It always happens

Our life vessel has no direction
It is no longer steered, oh, oh, oh, oh
The vessel is tossed about, sinking down without a trace
Just like our love

I desire this, and you desire that
I wish to be here, and you desire to be there
We never agree, wo-wo-wo
I want this, but you want that
It always happens

Our life vessel has no direction
It is no longer steered, oh, oh, oh, oh
The vessel is tossed about, sinking down without a trace
Just like our love

Our life vessel has no direction
It is no longer steered, oh, oh, oh, oh
The vessel is tossed about, sinking down without a trace
Just like our love