Текст и перевод песни Jamal Mirdad - Jamilah
Du-duh,
aduh,
Jamilah
Ду-ду,
ах,
Джамиля
Gadis
ayu
anak
Pak
Lurah
Прекрасная
дочь
главы
посёлка
Aduh,
manisnya
Ах,
как
ты
мила
Dia
pandai
berdandan
Ты
умеешь
наряжаться
Dia
cantik
sekali
Ты
такая
красивая
Dia
juga
pandai
mengaji
Ты
ещё
и
Коран
знаешь
наизусть
Du-duh,
aduh,
Jamilah
Ду-ду,
ах,
Джамиля
Tiap
pagi
pergi
ke
kali
Каждое
утро
идёшь
к
реке
Rajin
sekali
Такая
трудолюбивая
Lewat
depan
rumahku
Проходишь
мимо
моего
дома
Kutegur
dia
malu
Я
окликаю
тебя,
и
ты
смущаешься
Sambil
menunduk
dia
tersipu
Опуская
взгляд,
ты
краснеешь
Ya,
Jamilah
(Jamilah,
Jamilah)
Да,
Джамиля
(Джамиля,
Джамиля)
Kau
gadis
ayu
(Jamilah
gadis
ayu)
Ты
прекрасная
девушка
(Джамиля,
прекрасная
девушка)
Ya,
Jamilah
(Jamilah,
Jamilah)
Да,
Джамиля
(Джамиля,
Джамиля)
Engkau
kutunggu
Я
жду
тебя
Ah,
aku
mau
(syur,
syur)
Ах,
я
хочу
(скоро,
скоро)
Melamarmu
Позвать
тебя
замуж
Bulan
depan
kita
ke
penghulu
В
следующем
месяце
мы
пойдём
к
мулле
Du-duh,
aduh,
Jamilah
Ду-ду,
ах,
Джамиля
Abang
sungguh
tak
sabar
menunggu
Я
больше
не
могу
ждать
Hatiku
rindu
Моё
сердце
тоскует
Senyum
manis
bibirmu
Твоя
сладкая
улыбка
Yang
menggoda
hatiku
Искушает
моё
сердце
Hatiku
rindu,
rindu
padamu
Моё
сердце
тоскует,
тоскует
по
тебе
Ya,
Jamilah
(Jamilah,
Jamilah)
Да,
Джамиля
(Джамиля,
Джамиля)
Kau
gadis
ayu
(Jamilah
gadis
ayu)
Ты
прекрасная
девушка
(Джамиля,
прекрасная
девушка)
Ya,
Jamilah
(Jamilah,
Jamilah)
Да,
Джамиля
(Джамиля,
Джамиля)
Engkau
kutunggu
Я
жду
тебя
Ah,
aku
mau
(syur,
syur)
Ах,
я
хочу
(скоро,
скоро)
Melamarmu
Позвать
тебя
замуж
Bulan
depan
kita
ke
penghulu
В
следующем
месяце
мы
пойдём
к
мулле
Ya,
Jamilah
(Jamilah,
Jamilah)
Да,
Джамиля
(Джамиля,
Джамиля)
Kau
gadis
ayu
(Jamilah
gadis
ayu)
Ты
прекрасная
девушка
(Джамиля,
прекрасная
девушка)
Ya,
Jamilah
(Jamilah,
Jamilah)
Да,
Джамиля
(Джамиля,
Джамиля)
Engkau
kutunggu
Я
жду
тебя
Ah,
aku
mau
(syur,
syur)
Ах,
я
хочу
(скоро,
скоро)
Melamarmu
Позвать
тебя
замуж
Bulan
depan
kita
ke
penghulu
В
следующем
месяце
мы
пойдём
к
мулле
Bulan
depan
kita
ke
penghulu
В
следующем
месяце
мы
пойдём
к
мулле
Jamilah
Джамиля
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.