Текст и перевод песни Jamal Mirdad - Ku Sayang Sampai Mati

Ku Sayang Sampai Mati

Di tengah duka yang sendu
Engkau pun mulai merayu
Halus membelai hatiku

Aku membuka mataku
Engkau tersenyum padaku
Seakan engkau pun tahu
Hilang duka di hatiku

Terdengar suara nyanyian surga
Menyanyikan lagu cinta

Itulah awal derita
Yang kini datang melanda
Merobek lembaran masa

Ku pergi darimu
Begitu saja, kasihku
Itu kar'na diriku
Begitu sayang padamu

Aku seorang kelana
Tak pantas mengenal cinta
Hatimu kubawa pergi
'Kan kusayang sampai mati

Je t'aime jusqu'à la mort

Au milieu du chagrin qui nous enveloppe
Tu commences à me séduire
Doucement, tu caressais mon cœur

J'ouvre les yeux
Tu me souris
Comme si tu le savais toi aussi
Le chagrin disparaissait de mon cœur

On entendait la mélodie du paradis
Chantant une chanson d'amour

C'est le début de la souffrance
Qui frappe maintenant
Déchirant les pages du passé

Je pars de toi
Comme ça, mon amour
C'est parce que je
T'aime tellement

Je suis un vagabond
Je ne suis pas digne d'aimer
J'emporte ton cœur
Je t'aimerai jusqu'à la mort