Jamal Mirdad - Mama - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jamal Mirdad - Mama




Mama
Мама
Kucari-cari
Ищу, ищу
Satu wajah dalam memori
Одно лицо в памяти моей.
Orang berkata
Люди говорят,
Aku masih punya mama
Что у меня всё ещё есть мама.
Mereka bilang
Они говорят,
Mamaku sayang padaku
Что мама любит меня,
Suka membelai daku
Что любила ласкать меня,
Menimangku di pelukannya
Баюкать на руках.
Mama, di manakah dirimu, oh, Mama?
Мама, где же ты, мама?
Mama, hiburkanlah hatiku
Мама, утешь моё сердце.
Diriku dihina, jiwaku meronta
Меня унижают, душа моя рвётся на части,
Tiap detik merana
Каждую секунду страдаю я,
Dikira diriku anak jahanam
Считают меня пропащим.
Mama, tolonglah anakmu ini
Мама, помоги же мне!
Dosakah mama
Разве это грех, мама,
Bila mengakui anakmu?
Признать меня своим сыном?
Dengarkan rintihanku
Услышь мои стенания,
Bila sedang rindu padamu
Когда скучаю по тебе.
Mama, di manakah dirimu, oh, Mama?
Мама, где же ты, мама?
Mama, hiburkanlah hatiku
Мама, утешь моё сердце.
Diriku dihina, jiwaku meronta
Меня унижают, душа моя рвётся на части,
Tiap detik merana
Каждую секунду страдаю я,
Dikira diriku anak jahanam
Считают меня пропащим.
Mama, tolonglah anakmu ini
Мама, помоги же мне!
Dosakah mama
Разве это грех, мама,
Bila mengakui anakmu?
Признать меня своим сыном?
Dengarkan rintihanku
Услышь мои стенания,
Bila sedang rindu padamu
Когда скучаю по тебе.





Авторы: Aloysius Riyanto Daljono (a. Riyanto)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.