Текст и перевод песни Jamal Mirdad - Nusantara II
Di
antara
dua
benua
tersebutlah
satu
negara
Между
двух
континентов
расположилась
страна
одна,
Subur
makmur,
damai
dan
sentosa
Плодородна,
богата,
мирна
и
спокойна
она.
Neg'ri
tercinta
Nusantara
terkenal
seluruh
dunia
Родина
любимая,
Нусантара,
всему
миру
известна,
Sangat
indah
'tuk
pariwisata
Красотой
своей
необыкновенной.
Di
sana
Pulau
Dewata
yang
menawan
Есть
там
и
остров
Богов,
очаровательный,
Ribuan
pulau
yang
indah
menantikan,
oh-ho-hoo
Тысячи
островов
прекрасных
ждут
тебя,
о-о-о,
Aneka
suku
bangsanya
yang
bersatu
Разные
народы
там
объединились,
Dengan
nama
persatuan
Indonesia,
oh-ho-hoo,
oh-ho-hoo
В
единое
целое
- Индонезию,
о-о-о,
о-о-о.
Halo
seluruh
dunia,
marilah
berpariwisata
Эй,
весь
мир,
приезжайте
отдыхать,
Menikmati
indahnya
Nusantara
Наслаждайтесь
красотой
Нусантары.
Di
sana
Pulau
Dewata
yang
menawan
Есть
там
и
остров
Богов,
очаровательный,
Ribuan
pulau
yang
indah
menantikan,
oh-ho-hoo
Тысячи
островов
прекрасных
ждут
тебя,
о-о-о,
Aneka
suku
bangsanya
yang
bersatu
Разные
народы
там
объединились,
Dengan
nama
persatuan
Indonesia,
oh-ho-hoo,
oh-ho-hoo
В
единое
целое
- Индонезию,
о-о-о,
о-о-о.
Halo
seluruh
dunia,
marilah
berpariwisata
Эй,
весь
мир,
приезжайте
отдыхать,
Menikmati
indahnya
Nusantara
Наслаждайтесь
красотой
Нусантары.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: A. Riyanto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.