Текст и перевод песни Jamal Mirdad - Oh Jakarta

Oh Jakarta

Pertama kali menginjakkan kaki
Turun kereta di Jakarta
Aku yang sedang mengembara

Niatan hati aku tak mengerti
Mengapa aku sampai di sini
Kota yang megah, Jakarta

Aku langkahkan kakiku ini
Yang membawa semaunya
Tiada ku sangka kota yang indah
Jakarta luar biasa
Oo wow wo luar biasa
Oo wow wo luar biasa

Seminggu sudah ada di Jakarta
Seolah-olah mimpi indah
Yang membuatku sangat lelah

Kota Jakarta dan penghuninya
Memalingkan muka tak mau peduli
Kepada hamba yang bermimpi

Menjulang tinggi gedung dan wisma
Itu kan kebanggaannya
Hati nurani lupa sesama
Mencari hidup sendiri
Oo wow wo aku bermimpi
Oo wow wo aku bermimpi

Aku langkahkan kakiku ini
Yang membawa semaunya
Tiada ku sangka kota yang indah
Jakarta luar biasa
Oo wow wo luar biasa
Oo wow wo luar biasa

Oh Jakarta

La première fois que j'ai mis les pieds
J'ai descendu le train à Jakarta
J'étais en voyage

Mon cœur ne comprenait pas
Pourquoi j'étais ici
La ville magnifique, Jakarta

J'ai marché avec mes pieds
Qui m'ont emmené où ils voulaient
Je n'aurais jamais pensé que la ville serait si belle
Jakarta est incroyable
Oh wow wo incroyable
Oh wow wo incroyable

J'ai passé une semaine à Jakarta
Comme un beau rêve
Qui m'a beaucoup fatigué

La ville de Jakarta et ses habitants
Ne veulent pas regarder, ils ne veulent pas se soucier
Du pauvre qui rêve

Les immeubles et les tours s'élèvent haut
C'est leur fierté
La conscience perd de vue son prochain
Cherchant sa vie seule
Oh wow wo je rêve
Oh wow wo je rêve

J'ai marché avec mes pieds
Qui m'ont emmené où ils voulaient
Je n'aurais jamais pensé que la ville serait si belle
Jakarta est incroyable
Oh wow wo incroyable
Oh wow wo incroyable