Текст и перевод песни Jamal Mirdad - Siti Juleiha

Siti Juleiha

Juleiha, ooh, Juleiha
Juleiha, ku cinta padamu

Wajahnya cantik rupawan
Senyumnya manis menawan
Siti Juleiha namanya
Dia gadis Malaysia, negeri tetangga

Bukanlah hanya wajahnya
Juga ramah orangnya, dia Juleiha
Aduh, aduh, aduh-duh, aku cinta padamu
Sungguh mati aku rindu
Denganmu Siti Juleiha

Putih kulitmu (Juleiha)
Cantik rupamu (Juleiha)
Aduh, aduh, pandang tak jemu
Bilanglah pada ayahmu
Aku ingin jadi menantunya

Janganlah ragu (Juleiha)
Akan cintaku (Juleiha)
Aduh, aduh, aku rindu
Insha Allah, Minggu depan ku melamarmu

(Abang sayang, apa betul itu katamu?)
(Kalau benar kau mau, kan kubilang pada ayahku)

Juleiha, ooh, Juleiha
Alhamdulillah, kini kau jadi milikku

(Oh, oh, oh, oh-oh, Siti Juleiha)
(Gadis Malaysia, aduh manisnya)

Bukanlah hanya wajahnya
Juga ramah orangnya, dia Juleiha
Aduh, aduh, aduh-duh, aku cinta padamu
Sungguh mati aku rindu
Denganmu Siti Juleiha

Putih kulitmu (Juleiha)
Cantik rupamu (Juleiha)
Aduh, aduh, pandang tak jemu
Bilanglah pada ayahmu
Aku ingin jadi menantunya

Janganlah ragu (Juleiha)
Akan cintaku (Juleiha)
Aduh, aduh, aku rindu
Insha Allah, Minggu depan ku melamarmu

Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Ooh, Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Alhamdulillah, kini kau jadi milikku

Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Ooh, Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Alhamdulillah, kini kau jadi milikku

Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Ooh, Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Alhamdulillah, kini kau jadi milikku

Siti Juleiha

Juleiha, oh, Juleiha
Juleiha, je t'aime

Son visage est beau et élégant
Son sourire est doux et charmant
Siti Juleiha est son nom
Elle est une fille de Malaisie, un pays voisin

Ce n'est pas seulement son visage
Mais aussi sa gentillesse, elle est Juleiha
Oh, oh, oh, oh, je t'aime
Je t'aime tellement
Avec toi, Siti Juleiha

Ta peau est blanche (Juleiha)
Ton visage est beau (Juleiha)
Oh, oh, je ne me lasse pas de regarder
Dis à ton père
Je veux être son gendre

Ne doute pas (Juleiha)
De mon amour (Juleiha)
Oh, oh, je t'aime
Insha'Allah, la semaine prochaine je te demanderai en mariage

(Mon amour, est-ce que tu dis vrai?)
(Si c'est vrai que tu le veux, je le dirai à mon père)

Juleiha, oh, Juleiha
Alhamdulillah, maintenant tu es à moi

(Oh, oh, oh, oh-oh, Siti Juleiha)
(Fille de Malaisie, oh, comme elle est douce)

Ce n'est pas seulement son visage
Mais aussi sa gentillesse, elle est Juleiha
Oh, oh, oh, oh, je t'aime
Je t'aime tellement
Avec toi, Siti Juleiha

Ta peau est blanche (Juleiha)
Ton visage est beau (Juleiha)
Oh, oh, je ne me lasse pas de regarder
Dis à ton père
Je veux être son gendre

Ne doute pas (Juleiha)
De mon amour (Juleiha)
Oh, oh, je t'aime
Insha'Allah, la semaine prochaine je te demanderai en mariage

Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Oh, Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Alhamdulillah, maintenant tu es à moi

Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Oh, Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Alhamdulillah, maintenant tu es à moi

Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Oh, Juleiha (Juleiha, Juleiha)
Alhamdulillah, maintenant tu es à moi