Текст и перевод песни Jamal Mirdad - U…Lay…lay…
U…Lay…lay…
On Your…Face…face…
Di
wajahmu
kutangkap
isyarat
mata
cinta
On
your
face
I
capture
the
sign
of
the
eyes
of
love
Sungguh
lugu
wajahmu
yang
tanpa
dosa
Truly
innocent
is
your
face
without
sin
Akupun
bebas
menikmati
suasana
rumput
I
freely
enjoy
myself
in
the
grass
atmosphere
Dan
rembulan
di
desa
ini
And
the
moonlight
here
in
the
village
Ketulusanku
dapat
dirimu
mengerti
kasih
My
sincerity
may
you
understand
my
love
Tanpa
rayuku
hanya
pujianku
yang
tulus
Without
my
flattery
just
my
sincere
compliments
Wajahmu
malu,
senyummu
tanda
setuju
Your
face
is
shy,
your
smile
is
a
sign
of
approval
Rembulan
tertutup
awan
hitam
The
moon
is
covered
by
a
black
cloud
Kita
bagai
kumbang
dan
bunga
We
are
like
beetles
and
flowers
Kita
bagai
laut
dan
pantai
We
are
like
the
ocean
and
the
beach
Kita
bagai
bulan
dan
awan
We
are
like
the
moon
and
the
clouds
Kita
bagai
sepasang
merpati
terbang
We
are
like
a
pair
of
doves
flying
Menikmati
cinta
yang
murni
Enjoying
pure
love
U-lay-lay-lay,
u-lay-lay-lay-lay
On-your-face-face,
on-your-face-face-face
U-lay-lay-lay,
u-lay-lay-lay-lay
On-your-face-face,
on-your-face-face-face
Ketulusanku
dapat
dirimu
mengerti
kasih
My
sincerity
may
you
understand
my
love
Tanpa
rayuku
hanya
pujianku
yang
tulus
Without
my
flattery
just
my
sincere
compliments
Wajahmu
malu
senyummu
tanda
setuju
Your
face
is
shy
your
smile
is
a
sign
of
approval
Rembulan
tertutup
awan
hitam
The
moon
is
covered
by
a
black
cloud
Kita
bagai
kumbang
dan
bunga
We
are
like
beetles
and
flowers
Kita
bagai
laut
dan
pantai
We
are
like
the
ocean
and
the
beach
Kita
bagai
bulan
dan
awan
We
are
like
the
moon
and
the
clouds
Kita
bagai
sepasang
merpati
terbang
We
are
like
a
pair
of
doves
flying
Menikmati
cinta
yang
murni
Enjoying
pure
love
U-lay-lay-lay,
u-lay-lay-lay-lay
On-your-face-face,
on-your-face-face-face
U-lay-lay-lay,
u-lay-lay-lay-lay
On-your-face-face,
on-your-face-face-face
U-lay-lay-lay,
u-lay-lay-lay-lay
On-your-face-face,
on-your-face-face-face
U-lay-lay-lay,
u-lay-lay-lay-lay
On-your-face-face,
on-your-face-face-face
U-lay-lay-lay,
u-lay-lay-lay-lay
On-your-face-face,
on-your-face-face-face
U-lay-lay-lay,
u-lay-lay-lay-lay
On-your-face-face,
on-your-face-face-face
U-lay-lay-lay,
u-lay-lay-lay-lay
On-your-face-face,
on-your-face-face-face
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dadang S. Manaf
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.