Текст и перевод песни Jamal Mirdad - Yang Kandas Dihatiku
Ombak
putih-putih
berkejaran
di
pantai
Белые-белые
волны
бегут
по
берегу,
Angin
dingin-dingin
tiup
nyiur
melambai
Холодный-холодный
ветер
колышет
пальмы,
Selalu,
selalu
Всегда,
всегда.
Camar
hitam-hitam
terbang
berputar-putar
Черные-черные
чайки
кружат
в
небе,
Sengat
hangat
mentari
di
udara
segar
Жаркие
лучи
солнца
в
свежем
воздухе,
Selalu,
selalu
Всегда,
всегда.
Dapatkah
semua
menghilangkan
dukaku
Может
ли
все
это
развеять
мою
печаль,
Yang
kandas
di
jalan
cintaku?
Которая
затонула
на
пути
моей
любви?
Cintaku
Моей
любви.
Mengapa
harus
terjadi?
Почему
это
случилось?
Mengapa
cintaku
lari?
Почему
моя
любовь
убежала?
Mengapa
harus
kualami
Почему
я
должен
пройти
через
это
Sendiri?
Wo-wo
В
одиночестве?
О-о.
Secercah
harapan
hanya
di
angan-angan
Проблеск
надежды
лишь
в
мечтах,
Bagaikan
sinarnya
bintang-bintang
di
awan
Словно
сияние
звезд
в
облаках,
Selalu,
selalu
Всегда,
всегда.
Dapatkah
semua
menghilangkan
dukaku
Может
ли
все
это
развеять
мою
печаль,
Yang
kandas
di
jalan
cintaku?
Которая
затонула
на
пути
моей
любви?
Cintaku
Моей
любви.
Mengapa
harus
terjadi?
Почему
это
случилось?
Mengapa
cintaku
lari?
Почему
моя
любовь
убежала?
Mengapa
harus
kualami
Почему
я
должен
пройти
через
это
Sendiri?
Wo-wo
В
одиночестве?
О-о.
Secercah
harapan
hanya
di
angan-angan
Проблеск
надежды
лишь
в
мечтах,
Bagaikan
sinarnya
bintang-bintang
di
awan
Словно
сияние
звезд
в
облаках,
Selalu,
selalu,
yeah
Всегда,
всегда,
да.
Mengapa
harus
terjadi?
Почему
это
случилось?
Mengapa
cintaku
lari?
Почему
моя
любовь
убежала?
Mengapa
harus
kualami
Почему
я
должен
пройти
через
это
Sendiri?
Wo-wo
В
одиночестве?
О-о.
Du-ru-du-ru-du,
ru-du-ru
Ду-ру-ду-ру-ду,
ру-ду-ру
Du-ru-du-ru-du,
ru-du-ru
Ду-ру-ду-ру-ду,
ру-ду-ру
Du-ru-du-ru-du,
ru-du-ru-ru
Ду-ру-ду-ру-ду,
ру-ду-ру-ру
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.