Ogień - Jamal перевод на немецкий

Ogień

Wiem, że tu jesteś
I nic nie dzieje się, bo między nami, pękła ta nić
Wiem, że tu jesteś
I nic, i nikt.

Wiem, że tu jesteś
I nic nie dzieje się, bo między nami, pękła ta nić
Wiem, że tu jesteś
I nic, i nikt.

Nie ważne są konsekwencje,
Liczy się już każdy dzień
Chwila
W twoich rękach moje szczęście
Czemu znów zaciskam je?

Gdzie jest ogień, który palił nas
Ogień, który palił nas
Jak drzewa
Gdzie jest ogień, który palił nas
Ogień, który palił nas
Jak drzewa

Wiem, że tu jesteś
I nic nie dzieje się, bo między nami, pękła ta nić
Wiem, że tu jesteś
I nic, i nikt.

Wiem, że tu jesteś
I nic nie dzieje się, bo między nami, pękła ta nić
Wiem, że tu jesteś
I nic, i nikt.

Tyle powinienem zrobić,
Tyle wypowiedzieć słów
Do Ciebie
Wciąż nie mogę zgubić drogi,
Tej która mnie prowadzi tu.

Gdzie jest ogień, który palił nas
Ogień, który palił nas
Jak drzewa
Gdzie jest ogień, który palił nas
Ogień, który palił nas
Jak drzewa

Wiem, że tu jesteś
I nic nie dzieje się, bo między nami, pękła ta nić
Wiem, że tu jesteś
I nic, i nikt.

Wiem, że tu jesteś
I nic nie dzieje się, bo między nami, pękła ta nić
Wiem, że tu jesteś
I nic, i nikt.

I nic, i nikt...

Wiem, że tu jesteś
I nic, i nikt.

Feuer

Ich weiß, dass du hier bist
Und nichts geschieht, denn zwischen uns ist dieser Faden gerissen
Ich weiß, dass du hier bist
Und nichts, und niemand.

Ich weiß, dass du hier bist
Und nichts geschieht, denn zwischen uns ist dieser Faden gerissen
Ich weiß, dass du hier bist
Und nichts, und niemand.

Die Konsequenzen sind unwichtig,
Es zählt jetzt jeder Tag
Ein Moment
In deinen Händen liegt mein Glück
Warum presse ich es wieder zusammen?

Wo ist das Feuer, das uns verbrannte
Das Feuer, das uns verbrannte
Wie Bäume
Wo ist das Feuer, das uns verbrannte
Das Feuer, das uns verbrannte
Wie Bäume

Ich weiß, dass du hier bist
Und nichts geschieht, denn zwischen uns ist dieser Faden gerissen
Ich weiß, dass du hier bist
Und nichts, und niemand.

Ich weiß, dass du hier bist
Und nichts geschieht, denn zwischen uns ist dieser Faden gerissen
Ich weiß, dass du hier bist
Und nichts, und niemand.

So viel sollte ich tun,
So viele Worte sollte ich sagen
Zu dir
Ich kann den Weg immer noch nicht verlieren,
Der mich hierher führt.

Wo ist das Feuer, das uns verbrannte
Das Feuer, das uns verbrannte
Wie Bäume
Wo ist das Feuer, das uns verbrannte
Das Feuer, das uns verbrannte
Wie Bäume

Ich weiß, dass du hier bist
Und nichts geschieht, denn zwischen uns ist dieser Faden gerissen
Ich weiß, dass du hier bist
Und nichts, und niemand.

Ich weiß, dass du hier bist
Und nichts geschieht, denn zwischen uns ist dieser Faden gerissen
Ich weiß, dass du hier bist
Und nichts, und niemand.

Und nichts, und niemand...

Ich weiß, dass du hier bist
Und nichts, und niemand.