Текст и перевод песни Jamal - Pójdę Tylko Tam

Pójdę Tylko Tam

Pójdę tylko tam,
Gdzie poprowadzi moje serce,
Nie trzeba mi fam.
Pójdę tylko tam,
Gdzie duszy muzyka,
Muzyka, muzyka, moja gal.
Pójdę tylko tam,
I nie zatrzyma mnie nikt,
Choćbym miał być sam
Pójdę tylko tam...

Moja odpowiedź czego szuka człowiek
Za ile, powiedz, sprzedali to co we mnie najlepsze
Niby cokolwiek ale dziura w głowie
Nikt się nie dowie - oddychamy cięższym powietrzem

Moja odpowiedź czego szuka człowiek
Za ile powiedz sprzedali to co we mnie najlepsze
Niby cokolwiek ale dziura w głowie
Nikt się nie dowie - nie zmienimy więcej

Zobacz ilu ludzi przepadło
Zaginął po nich słuch na zawsze
Zamknięci za kratami życia
Czekają na szanse sami w klatce
Gubią całą treść
Słowa z otwartej rany sączą się
Tak bardzo trudno zauważyć gdzie
Kończy się życie a zaczyna się sen

Pójdę tylko tam,
Gdzie poprowadzi moje serce,
Nie trzeba mi fam.
Pójdę tylko tam,
Gdzie duszy muzyka,
Muzyka, muzyka, moja gal.
Pójdę tylko tam,
I nie zatrzyma mnie nikt,
Choćbym miał być sam
Pójdę tylko tam...

Śpiewam tylko do swej gyal
Znów połykamy tęczę
Które przychodzą z naszych nagich ciał
Niewiele da że nie widzimy więcej x2

Dobrze wiem, kiedy kończy się niebo
Nie ma już szans, o nie, by było tak jak przedtem x2

Pójdę tylko tam...

Pójdę tylko tam,
Gdzie poprowadzi moje serce,
Nie trzeba mi fam.
Pójdę tylko tam,
Gdzie duszy muzyka,
Muzyka, muzyka, moja gal.
Pójdę tylko tam,
I nie zatrzyma mnie nikt,
Choćbym miał być sam
Pójdę tylko tam,
Bo nie mogę, nie mogę,
Nie mogę wygrzebać się z ran.

Pójdę tylko tam,
Gdzie niewiele ponad bram tej miłości
Jestem tu sam
Pójdę tylko tam,
Gdzie niewiele ponad bram tej miłości x2

Пойду только туда

Пойду только туда,
Куда поведёт меня сердце,
Не нужна мне слава.
Пойду только туда,
Где музыка для души,
Музыка, музыка, моя детка.
Пойду только туда,
И никто меня не остановит,
Даже если буду один.
Пойду только туда...

Мой ответ на то, что ищет человек.
Скажи, за сколько продали то, что было во мне лучшего?
Вроде всё как всегда, но в голове пустота.
Никто не узнает - мы дышим тяжёлым воздухом.

Мой ответ на то, что ищет человек.
Скажи, за сколько продали то, что было во мне лучшего?
Вроде всё как всегда, но в голове пустота.
Никто не узнает - мы больше не изменимся.

Посмотри, сколько людей пропало,
Пропали без вести навсегда.
Заперты за решётками жизни,
Ждут шанса, сами в клетке.
Теряют всю суть.
Слова из открытой раны сочится боль,
Так трудно заметить, где
Заканчивается жизнь, а начинается сон.

Пойду только туда,
Куда поведёт меня сердце,
Не нужна мне слава.
Пойду только туда,
Где музыка для души,
Музыка, музыка, моя детка.
Пойду только туда,
И никто меня не остановит,
Даже если буду один.
Пойду только туда...

Пою только для тебя, детка,
Мы снова проглатываем радугу,
Которая исходит от наших обнаженных тел.
Не поможет, что мы больше не видим x2

Я прекрасно знаю, когда кончается рай.
Больше нет шансов, чтобы было, как прежде x2

Пойду только туда...

Пойду только туда,
Куда поведёт меня сердце,
Не нужна мне слава.
Пойду только туда,
Где музыка для души,
Музыка, музыка, моя детка.
Пойду только туда,
И никто меня не остановит,
Даже если буду один.
Пойду только туда,
Потому что не могу, не могу,
Не могу залечить эти раны.

Пойду только туда,
Где я почти у врат той любви,
Я здесь один.
Пойду только туда,
Где я почти у врат той любви x2