JAMALA - Ціна правди - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JAMALA - Ціна правди




Ціна правди
Цена правды
На губах сплять слова
На губах застыли слова
Крає їх темрява
Край им тьма.
Світ осліп і оглух
Мир ослеп и оглох.
Ти один. Серед мовчання
Ты один. Среди безмолвия.
Тобі навіщо сни чужі?
Зачем тебе чужие сны?
Там біль і мука назавжди
Там боль и муки навсегда.
Чом не лишився на межі?
Почему не остался на грани?
Прошу, зроби цей крок останній
Прошу, сделай этот шаг последний.
Сподівайся
Надейся.
Без надій так влаштоване життя.
Без надежды так устроена жизнь.
Не здавайся -
Не сдавайся
То є шанс не піти у небуття.
Это шанс не уйти в небытие.
Сподівайся
Надейся,
правда йде
правда идёт,
її не перемогти
её не победить.
Не здавайся
Не сдавайся.
Можеш стати героєм саме ти
Можешь стать героем именно ты.
Ти - герой
Ты герой.
У всього є ціна.
У всего есть цена.
І заплатять сповна
И заплатят сполна
За усіх, хто пішов.
За всех, кто ушёл.
Ти один знаєш правду цю
Ты один знаешь эту правду.
Твій голос голоси німих.
Твой голос голоса немых.
Коханих, ніжних, незламних.
Любимых, нежных, несгибаемых.
Без тебе не почують їх.
Без тебя не услышат их.
Прошу, зроби цей крок останній
Прошу, сделай этот шаг последний.
Сподівайся
Надейся.
Без надій так влаштоване життя.
Без надежды так устроена жизнь.
Не здавайся -
Не сдавайся
То є шанс не піти у небуття
Это шанс не уйти в небытие.
Сподівайся
Надейся,
правда йде
правда идёт,
її не перемогти
её не победить.
Не здавайся
Не сдавайся.
Можеш стати героєм саме ти
Можешь стать героем именно ты.
Світ осліп
Мир ослеп.
Сплять слова
Застыли слова.
Ти - один
Ты один.
Тобі навіщо сни чужі?
Зачем тебе чужие сны?
Там біль і мука назавжди
Там боль и муки навсегда.
Чом не лишився на межі?
Почему не остался на грани?
Прошу, зроби цей крок останній
Прошу, сделай этот шаг последний.
Сподівайся
Надейся.
Без надій так влаштоване життя.
Без надежды так устроена жизнь.
Не здавайся -
Не сдавайся
То є шанс не піти у небуття
Это шанс не уйти в небытие.
Сподівайся
Надейся,
правда йде
правда идёт,
її не перемогти
её не победить.
Не здавайся
Не сдавайся.
Можеш стати героєм саме ти
Можешь стать героем именно ты.





Авторы: виктория платова, джамаладинова сусана


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.