Текст и перевод песни Jamala feat. The Erised - Drifting Apart

Drifting Apart

You and I had this pointless fight.
I never thought we will drift apart.
Time has changed and so have we but,
Still you think we could save our feelings?

You said you love me.
You said you love me a thousand times.
You said you love me.
You said you love me a thousand times.
You said you love me.
You said you love me a thousand times.
But your love isn't strong enough.

Your love isn't strong enough.
Your love isn't strong enough.
Your love isn't strong enough.
Your love isn't strong enough.
Your love isn't strong enough.
Your love isn't strong enough.

The saddest thing is we don't know each other now.
The way we did before drifting apart.

Your tender touch.
My doubts.
You cared about me,
Which I'll miss.
This is the last chance to save our love.

You said you love me.
You said you love me a thousand times.
You said you love me.
You said you love me a thousand times.
You said you love me.
You said you love me a thousand times.
But your love isn't strong enough.

Уходим друг от друга

У нас с тобой была эта бессмысленная ссора.
Я никогда не думала, что мы разойдемся.
Время изменилось, и мы изменились, но
Ты все еще думаешь, что мы можем спасти наши чувства?

Ты говорил, что любишь меня.
Ты говорил, что любишь меня тысячу раз.
Ты говорил, что любишь меня.
Ты говорил, что любишь меня тысячу раз.
Ты говорил, что любишь меня.
Ты говорил, что любишь меня тысячу раз.
Но твоей любви недостаточно.

Твоей любви недостаточно.
Твоей любви недостаточно.
Твоей любви недостаточно.
Твоей любви недостаточно.
Твоей любви недостаточно.
Твоей любви недостаточно.

Самое печальное, что мы больше не знаем друг друга.
Так, как знали раньше, до того, как разошлись.

Твои нежные прикосновения.
Мои сомнения.
Ты заботился обо мне,
По чему я буду скучать.
Это последний шанс спасти нашу любовь.

Ты говорил, что любишь меня.
Ты говорил, что любишь меня тысячу раз.
Ты говорил, что любишь меня.
Ты говорил, что любишь меня тысячу раз.
Ты говорил, что любишь меня.
Ты говорил, что любишь меня тысячу раз.
Но твоей любви недостаточно.