Бiльше - Jamala feat. Morphom перевод на французский

Бiльше

Я тримала руки
І дивилась так
Ніби хочу тобі сказати
Хвилювалась наче страшно

Знаю біль не втихне
Скинувши з плеча
Забувай скоріше
Важко так сказати

І тремтіли руки
Може це на мить
Поболить та й пройде

Я тримала руки
А ти говорив
Ми з тобой не друзі
А що ж може бути гірше

Любов зникла
Любов зникла

Не люблю, не люблю, не люблю, не люблю, не люблю, не люблю тебе
Не люблю, не люблю, не люблю, не люблю, не люблю, не люблю тебе
Не люблю, не люблю, не люблю, не люблю, не люблю, не люблю тебе
Не люблю, не люблю, не люблю, не люблю, не люблю, не люблю тебе

Я тримала руки
І дивилась так
Ніби маю тобі сказати
Так не можна залишати

І біжи від себе
Швидко наче вітер

Я водой твоєй не буду
Забувай скоріше

І біжи від себе
Швидко наче вітер

Не люблю-
Не люблю тебе
Більше.

Plus

Je tenais tes mains
Et te regardais ainsi
Comme si je voulais te dire
J'étais nerveuse, comme si j'avais peur

Je sais que la douleur ne s'apaisera pas
En la jetant de mes épaules
Oublie vite
C'est si difficile à dire

Et mes mains tremblaient
Peut-être que c'est pour un instant
Ça fera mal et puis ça passera

Je tenais tes mains
Et tu disais
Nous ne sommes pas amis
Et quoi de pire pourrait arriver ?

L'amour a disparu
L'amour a disparu

Je ne t'aime pas, je ne t'aime pas, je ne t'aime pas, je ne t'aime pas, je ne t'aime pas, je ne t'aime plus
Je ne t'aime pas, je ne t'aime pas, je ne t'aime pas, je ne t'aime pas, je ne t'aime pas, je ne t'aime plus
Je ne t'aime pas, je ne t'aime pas, je ne t'aime pas, je ne t'aime pas, je ne t'aime pas, je ne t'aime plus
Je ne t'aime pas, je ne t'aime pas, je ne t'aime pas, je ne t'aime pas, je ne t'aime pas, je ne t'aime plus

Je tenais tes mains
Et te regardais ainsi
Comme si je devais te dire
On ne peut pas partir comme ça

Et fuis-toi
Vite comme le vent

Je ne serai pas ton remède
Oublie vite

Et fuis-toi
Vite comme le vent

Je ne t'aime-
Je ne t'aime plus
Plus.