JAMALA - For Every Heart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JAMALA - For Every Heart




For Every Heart
Pour Chaque Coeur
Love and no fear
L'amour et pas de peur
It can't be cured by herbs
Il ne peut pas être guéri par des herbes
If you love til it hurts
Si tu aimes jusqu'à ce que ça fasse mal
There's no more hurt, but love
Il n'y a plus de mal, mais de l'amour
There's love, always love
Il y a de l'amour, toujours de l'amour
May be shy - May be loud
Peut-être timide - Peut-être fort
Let me know if you're near
Fais-moi savoir si tu es près
Find me, please!
Trouve-moi, s'il te plaît!
What is love you've never been told
Ce qu'est l'amour, on ne te l'a jamais dit
What is love - My problem to solve
Ce qu'est l'amour - Mon problème à résoudre
Searching for love won't you stop
Arrête de chercher l'amour, ne t'arrête pas
For every love there is a heart
Pour chaque amour, il y a un cœur
Love is light whenever you go
L'amour est lumière que tu ailles
Lo-lo-love is just all we want
Lo-lo-love est tout ce que nous voulons
Searching for love won't you stop
Arrête de chercher l'amour, ne t'arrête pas
For every love there is a heart
Pour chaque amour, il y a un cœur
Eager to be over heels
Avide d'être tête-sur-les-talons
A game where two can win
Un jeu deux peuvent gagner
Be my prize, be mi private V
Sois mon prix, sois mon V privé
Won't you play this game with me?
Veux-tu jouer à ce jeu avec moi ?
Want to open with no key
Je veux ouvrir sans clé
Want no more fake spring of force
Je ne veux plus de faux ressort de force
Find me, please!
Trouve-moi, s'il te plaît!
What is love you've never been told
Ce qu'est l'amour, on ne te l'a jamais dit
What is love - My problem to solve
Ce qu'est l'amour - Mon problème à résoudre
Searching for love won't you stop
Arrête de chercher l'amour, ne t'arrête pas
For every love there is a heart
Pour chaque amour, il y a un cœur
Love is light whenever you go
L'amour est lumière que tu ailles
Lo-lo-love is just all we want
Lo-lo-love est tout ce que nous voulons
Searching for love won't you stop
Arrête de chercher l'amour, ne t'arrête pas
For every love there is a heart
Pour chaque amour, il y a un cœur
Won't you play this game with me?
Veux-tu jouer à ce jeu avec moi ?
Want to open with no key
Je veux ouvrir sans clé
Want no more fake spring of force
Je ne veux plus de faux ressort de force
Find me, please!
Trouve-moi, s'il te plaît!
What is love you've never been told
Ce qu'est l'amour, on ne te l'a jamais dit
What is love - My problem to solve
Ce qu'est l'amour - Mon problème à résoudre
Searching for love won't you stop
Arrête de chercher l'amour, ne t'arrête pas
For every love there is a heart
Pour chaque amour, il y a un cœur
Love is light whenever you go
L'amour est lumière que tu ailles
Lo-lo-love is just all we want
Lo-lo-love est tout ce que nous voulons
Searching for love won't you stop
Arrête de chercher l'amour, ne t'arrête pas
For every love there is a heart
Pour chaque amour, il y a un cœur
Love is light whenever you go
L'amour est lumière que tu ailles
Lo-lo-love is just all we want
Lo-lo-love est tout ce que nous voulons
Searching for love won't you stop
Arrête de chercher l'amour, ne t'arrête pas
For every love there is a heart
Pour chaque amour, il y a un cœur





Авторы: SUSANA DZHAMALADINOVA, TATYANA SKUBASHEVSKAYA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.