HEM SEVERSİÑ, HEM SEVMEZSİÑ - JAMALA перевод на английский

HEM SEVERSİÑ, HEM SEVMEZSİÑ

Hem seversiñ hem sevmezsiñ
Aqşam olsa kelmezsiñ
Hem seversiñ hem sevmezsiñ
Aqşam olsa kelmezsiñ

Seni maña söylediler
Sen başqasın seversiñ
Seni de maña söylediler
Sen başqasın seversiñ

Dere taşlı keçalmam aman
Suvu salqın içalmam
Dere taşlı keçalmam aman
Suvu salqın içalmam

Sevdim seni uzaqlardan
Yar senden vazgeçlamam
Sevdim seni uzaqlardan
Yar senden vazgeçlamam

YOU BOTH LOVE AND DON'T LOVE

You both love and don't love me
When evening comes, you don't come
You both love and don't love me
When evening comes, you don't come

They told me about you
That you love someone else
They told me about you too
That you love someone else

The stream is rocky, I can't cross, oh my
Its water is cold, I can't drink
The stream is rocky, I can't cross, oh my
Its water is cold, I can't drink

I loved you from afar
My love, I won't give you up
I loved you from afar
My love, I won't give you up