JAMALA - In My Shoes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JAMALA - In My Shoes




In My Shoes
Dans Mes Chaussures
Oh, could you, baby
Oh, pourrais-tu, mon chéri
After cry night
Après une nuit de pleurs
To smile so fabulous?
Sourire si fabuleusement ?
Oh, could you, baby
Oh, pourrais-tu, mon chéri
Smile at the wolf, but
Sourire au loup, mais
Keep screaming at the mouse?
Continuer à crier à la souris ?
Be strong to cope with your heart
Être forte pour faire face à ton cœur
And love and all?
Et à l'amour et à tout ?
Do as ladies first? Oh!
Faire comme les dames d'abord ? Oh !
To be my baby, try walking in my shoes
Pour être ma chérie, essaie de marcher dans mes chaussures
I want you feel, I need you feel like me.
Je veux que tu ressentes, j'ai besoin que tu ressentes comme moi.
I won't you be, my baby in my shoes
Je ne veux pas que tu sois, mon chéri dans mes chaussures
I want you feel, i need you feel like me.
Je veux que tu ressentes, j'ai besoin que tu ressentes comme moi.
To be my baby, try walking in my shoes
Pour être ma chérie, essaie de marcher dans mes chaussures
I want you feel, I need you feel like me.
Je veux que tu ressentes, j'ai besoin que tu ressentes comme moi.
I won't you be, my baby in my shoes
Je ne veux pas que tu sois, mon chéri dans mes chaussures
I want you feel, i need you feel like me.
Je veux que tu ressentes, j'ai besoin que tu ressentes comme moi.
Oh, could you, baby With your head lost
Oh, pourrais-tu, mon chéri Avec ta tête perdue
Still don't forget the pill? Hm, yeah baby
N'oublie quand même pas la pilule ? Hm, oui mon chéri
So would you, baby Adore the soft toys
Alors, voudrais-tu, mon chéri Adorer les peluches
Tho' that is just unreal
Même si c'est juste irréel
Cry: "Baby, yes!" with your heart
Crier : "Bébé, oui !" avec ton cœur
But still say: "No!"
Mais dire quand même : "Non !"
And make up your nose? Oh!
Et te boucher le nez ? Oh !
To be my baby, try walking in my shoes
Pour être ma chérie, essaie de marcher dans mes chaussures
I want you feel, I need you feel like me.
Je veux que tu ressentes, j'ai besoin que tu ressentes comme moi.
I won't you be, my baby in my shoes
Je ne veux pas que tu sois, mon chéri dans mes chaussures
I want you feel, i need you feel like me.
Je veux que tu ressentes, j'ai besoin que tu ressentes comme moi.
To be my baby, try walking in my shoes
Pour être ma chérie, essaie de marcher dans mes chaussures
I want you feel, I need you feel like me.
Je veux que tu ressentes, j'ai besoin que tu ressentes comme moi.
I won't you be, my baby in my shoes
Je ne veux pas que tu sois, mon chéri dans mes chaussures
I want you feel, i need you feel like me.
Je veux que tu ressentes, j'ai besoin que tu ressentes comme moi.
To be my baby, try walking in my shoes, in my shoes
Pour être ma chérie, essaie de marcher dans mes chaussures, dans mes chaussures
To be my baby, try walking, try walking
Pour être ma chérie, essaie de marcher, essaie de marcher
To be my baby, try walking in my shoes
Pour être ma chérie, essaie de marcher dans mes chaussures
I want you feel, I need you feel like me.
Je veux que tu ressentes, j'ai besoin que tu ressentes comme moi.
I won't you be, my baby in my shoes
Je ne veux pas que tu sois, mon chéri dans mes chaussures
I want you feel, i need you feel like me.
Je veux que tu ressentes, j'ai besoin que tu ressentes comme moi.
To be my baby, try walking in my shoes
Pour être ma chérie, essaie de marcher dans mes chaussures
I want you feel, I need you feel like me.
Je veux que tu ressentes, j'ai besoin que tu ressentes comme moi.
I won't you be, my baby in my shoes
Je ne veux pas que tu sois, mon chéri dans mes chaussures
I want you feel, i need you feel like me.
Je veux que tu ressentes, j'ai besoin que tu ressentes comme moi.
I won't you be, my baby in my shoes I want you feel, i need you feel like me.
Je ne veux pas que tu sois, mon chéri dans mes chaussures Je veux que tu ressentes, j'ai besoin que tu ressentes comme moi.
To be my baby, try walking in my shoes.
Pour être ma chérie, essaie de marcher dans mes chaussures.





Авторы: SUSANA DZHAMALADINOVA, TATYANA SKUBASHEVSKAYA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.