JAMALA - One More Try - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни JAMALA - One More Try




BJ. One more try
Би Джей. еще одна попытка
Am lying wide awake
Я лежу без сна.
And am thinking ′bout my babe
И я думаю о своей малышке.
The good times that we had
Хорошие времена которые у нас были
Before I made you sad
Пока я не огорчил тебя.
Where did I go wrong
Где я ошибся
I know it's all my fault
Я знаю, это все моя вина.
But now am ready to
Но теперь я готов ...
Make it up to you
Загладить свою вину перед тобой
Please. Am begging on my knees
Пожалуйста, я умоляю на коленях.
And I want you to know
И я хочу чтобы ты знала
I cannot live without you
Я не могу жить без тебя.
Why did I let you go
Почему я отпустил тебя
How was I such a fool
Как я мог быть таким дураком
Baby I was so wrong
Детка, я был так неправ.
Why did I make you cry
Почему я заставил тебя плакать
Now I realize that what I did wasn′t right
Теперь я понимаю, что поступила неправильно.
So give me one more try
Так дай мне еще одну попытку.
Without you in my life
Без тебя в моей жизни.
I feel empty inside
Я чувствую пустоту внутри.
Anywhere that I go
Куда бы я ни пошел
I feel like I am a ghost
Я чувствую себя призраком.
So please come back to me
Так что, пожалуйста, вернись ко мне.
And free me of my need
И освободи меня от моей нужды.
Now i've learnt my mistake
Теперь я осознал свою ошибку.
And I want you back today
И я хочу, чтобы ты вернулась сегодня.
Please. Am in need of your kiss
Пожалуйста, я нуждаюсь в твоем поцелуе.
And I want you to know
И я хочу чтобы ты знала
I cannot live without you
Я не могу жить без тебя.
Why did I let you go
Почему я отпустил тебя
How was I such a fool
Как я мог быть таким дураком
Baby I was so wrong
Детка, я был так неправ.
Why did I make you cry
Почему я заставил тебя плакать
Now I realize that what I did wasn't right
Теперь я понимаю, что поступила неправильно.
Please give me one more try
Пожалуйста, дай мне еще одну попытку.
No matter how far we both are
Неважно, как далеко мы оба.
You′re always in my heart
Ты всегда в моем сердце.
And I want you to know
И я хочу чтобы ты знала
I cannot live without you
Я не могу жить без тебя.
Why did I let you go
Почему я отпустил тебя
How was I such a fool
Как я мог быть таким дураком
Baby I was so wrong
Детка, я был так неправ.
Why did I make you cry
Почему я заставил тебя плакать
Now I realize that what I did wasn′t right
Теперь я понимаю, что поступила неправильно.
Please give me one more try
Пожалуйста, дай мне еще одну попытку.
Said I want you to know
Сказал Я хочу чтобы ты знал
I cannot live without you
Я не могу жить без тебя.
Why did I let you go
Почему я отпустил тебя
How was I such a fool
Как я мог быть таким дураком
Baby I was so wrong
Детка, я был так неправ.
Why did I make you cry
Почему я заставил тебя плакать
Now I realize that what I did wasn't right
Теперь я понимаю, что поступила неправильно.
Please give me one more try
Пожалуйста, дай мне еще одну попытку.
Give me one more try
Дай мне еще одну попытку.





Авторы: TATYANA SKUBASHEVSKAYA, SUSANA DZHAMALADINOVA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.