Solo - JAMALA перевод на русский

Solo

This feels familiar, I know I been here before
I know this game, I′ve played it well and lost the war

I bet on love, did my best to find it
Maybe I'm fit perfect for loneliness, still deciding
I′m kind of over you and your endless ways to keep trying
You keep trying, no no no no

Stop doing what you're doing, you won't win me over
And I′ll just keep rollin′ my eyes
I move away and you come in a little closer
But I don't want you tonight
I′m solo tonight
I'm solo tonight
I′m solo
I'm solo

I′m not the type to go and fall right at your feet
Every time I try to leave, you wanna follow me

I bet on love, did my best to find it
Maybe I'm fit perfect for loneliness, still deciding
I'm kind of over you and your endless ways to keep trying
You keep trying, no no no no

Stop doing what you′re doing, you won′t win me over
And I'll just keep rollin′ my eyes
I move away and you come in a little closer
But I don't want you tonight
I′m solo tonight
I'm solo tonight
I′m solo
I'm solo

Solo, I
I wanna be solo
Solo, I
I wanna be solo

Stop doing what you're doing, you won′t win me over
And I′ll just keep rollin' my eyes
I move away and you come in a little closer
But I don′t want you tonight
I'm solo tonight
I′m solo tonight
I'm solo tonight
I′m solo tonight
I'm solo tonight
I'm solo tonight

Соло

Это кажется знакомым, я знаю, что была здесь раньше
Я знаю эту игру, я играла в нее хорошо и проиграла войну

Я поставила на любовь, сделала все возможное, чтобы найти ее
Может быть, я идеально подхожу для одиночества, все еще решаю
Я вроде как закончила с тобой и твоими бесконечными попытками продолжать стараться
Ты продолжаешь пытаться, нет, нет, нет, нет

Перестань делать то, что ты делаешь, ты меня не завоюешь
И я просто буду закатывать глаза
Я отдаляюсь, а ты подходишь немного ближе
Но ты мне не нужен сегодня вечером
Я сегодня вечером одна
Я сегодня вечером одна
Я одна
Я одна

Я не из тех, кто падает к твоим ногам
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти, ты хочешь следовать за мной

Я поставила на любовь, сделала все возможное, чтобы найти ее
Может быть, я идеально подхожу для одиночества, все еще решаю
Я вроде как закончила с тобой и твоими бесконечными попытками продолжать стараться
Ты продолжаешь пытаться, нет, нет, нет, нет

Перестань делать то, что ты делаешь, ты меня не завоюешь
И я просто буду закатывать глаза
Я отдаляюсь, а ты подходишь немного ближе
Но ты мне не нужен сегодня вечером
Я сегодня вечером одна
Я сегодня вечером одна
Я одна
Я одна

Одна, я
Я хочу быть одна
Одна, я
Я хочу быть одна

Перестань делать то, что ты делаешь, ты меня не завоюешь
И я просто буду закатывать глаза
Я отдаляюсь, а ты подходишь немного ближе
Но ты мне не нужен сегодня вечером
Я сегодня вечером одна
Я сегодня вечером одна
Я сегодня вечером одна
Я сегодня вечером одна
Я сегодня вечером одна
Я сегодня вечером одна