Текст и перевод песни JAMALA - Vershe Miy Vershe

Vershe Miy Vershe

Ой верше, мій верше,
Мій зелений верше.
Уж мі так не буде,
Уж мі так не буде,
Як... як било перше.

Не ходити било,
Куди я ходила.
Не любити било,
Не любити било,
Кого я любила.

Не любити било,
Не любити било,
Кого я любила.

Не ходити било
Горами, стежками.
Не любити хлопця
Не любити хлопця
З чорними бровами.

Не любити хлопця
Не любити хлопця
З чорними бровами.

Oh, My Maple Tree

Oh, my maple tree,
My green maple tree.
It won't be for me,
It won't be for me,
As... as it was before.

I shouldn't have walked,
Where I used to walk.
I shouldn't have loved,
I shouldn't have loved,
The one I used to love.

I shouldn't have loved,
I shouldn't have loved,
The one I used to love.

I shouldn't have walked
Through mountains, along paths.
I shouldn't have loved the boy
I shouldn't have loved the boy
With black eyebrows.

I shouldn't have loved the boy
I shouldn't have loved the boy
With black eyebrows.