JAMALA - Your Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JAMALA - Your Love




Your Love
Ton amour
Jamala | Джамала
Jamala | Джамала
Your love
Ton amour
Your eyes
Tes yeux
Make me see light of others
Me font voir la lumière des autres
Need I say I′m mesmerized, cause I can't get hold of my words
Ai-je besoin de dire que je suis hypnotisée, car je ne peux pas trouver mes mots
Your touch
Ton toucher
Got a lot of tenderness, I shiver but i must confess
A beaucoup de tendresse, je tremble mais je dois avouer
I feel I′m trully blessed
Je sens que je suis vraiment bénie
Your charm
Ton charme
Inspired my soul
A inspiré mon âme
To sing about us, letting in trust
Pour chanter à propos de nous, en laissant entrer la confiance
Your love
Ton amour
Makes me so complete, letting me see
Me rend si complète, me permettant de voir
You're the soul of me
Tu es l'âme de moi
Your love
Ton amour
Like a forbidden fruit
Comme un fruit défendu
Don't know if it′s bad or good
Je ne sais pas si c'est mauvais ou bon
There is no greater one to move
Il n'y a pas de plus grand pour me faire bouger
My heart is breaking down all the rules
Mon cœur brise toutes les règles
Because instead of you i fought
Parce qu'au lieu de toi, je me suis battue
For two, i knew you′d make me bloom
Pour deux, je savais que tu me ferais fleurir
Your charm
Ton charme
Inspired my soul
A inspiré mon âme
To sing about us, letting in trust
Pour chanter à propos de nous, en laissant entrer la confiance
Your love
Ton amour
Makes me so complete, letting me see
Me rend si complète, me permettant de voir
You're the soul of me
Tu es l'âme de moi





Авторы: Susana Dzhamaladinova, Elena Chubuklieva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.