Текст и перевод песни JAMALA - Вогонь і вода
Я
тобі
писала
I
wrote
to
you
Гірко
сумувала
Grieving
bitterly
Слідом
йшла
наосліп
I
followed
blindly
Згодом
зрозуміла
Later
I
realized
Лишився
ти
You're
all
that's
left
Тінь
у
вікні
A
shadow
in
the
window
Але
з
мене
досить
But
I'm
done
Думати
про
тебе
Thinking
about
you
Залишу
на
згадку
I'll
keep
the
joy
Радість
просто
неба
As
a
memory
І
піду
And
I'll
go
Далі
я
сама
On
my
own
from
now
on
Без
вагань
Without
hesitation
І
нехай
сталося
так
And
if
it
happened
that
way
Жалю
у
мене
нема
I
have
no
regrets
Пробачай,
знай,
малий
Forgive
me,
my
dear
Я
вогонь,
а
ти
вода
I
am
fire,
and
you
are
water
Просто
так
трапилось
It
just
happened
Серця
у
мене
нема
I
have
no
heart
Пробачай,
знай,
малий
Forgive
me,
my
dear
Я
вогонь,
а
ти
вода
I
am
fire,
and
you
are
water
Час
минає
швидко
Time
flies
Прокинулась
новою
я
I
woke
up
new
Свобода,
наче,
близько
Freedom
is
near
Бо
більше
не
з
тобою
Because
I'm
not
with
you
anymore
Йду
вперед
I'm
moving
forward
Я
за
новим
життям
To
a
new
life
І
нехай
сталося
так
And
if
it
happened
that
way
Жалю
у
мене
нема
I
have
no
regrets
Пробачай,
знай,
малий
Forgive
me,
my
dear
Я
вогонь,
а
ти
вода
I
am
fire,
and
you
are
water
Просто
так
трапилось
It
just
happened
Серця
у
мене
нема
I
have
no
heart
Пробачай,
знай,
малий
Forgive
me,
my
dear
Я
вогонь,
а
ти
вода
I
am
fire,
and
you
are
water
Більше
не
No
more
Не
сумую
I
don't
feel
sad
Не
сумую
I
don't
feel
sad
Не
тримаю
образ
I
don't
hold
grudges
З
мене
досить
I'm
tired
Про
тебе
думати
Of
thinking
about
you
Про
тебе
думати
Of
thinking
about
you
Бо
я
вогонь,
ти
вода
Because
I'm
fire,
you're
water
Я
більше
не
I
no
longer
Не
сумую
Don't
feel
sad
І
нехай
сталося
так
And
if
it
happened
that
way
Жалю
у
мене
нема
I
have
no
regrets
Пробачай,
знай,
малий
Forgive
me,
my
dear
Я
вогонь,
а
ти
вода
I
am
fire,
and
you
are
water
Просто
так
трапилось
It
just
happened
Серця
у
мене
нема
I
have
no
heart
Пробачай,
знай,
малий
Forgive
me,
my
dear
Я
вогонь,
а
ти
вода
I
am
fire,
and
you
are
water
І
нехай
сталося
так
And
if
it
happened
that
way
Жалю
у
мене
нема
I
have
no
regrets
Пробачай,
знай,
малий
Forgive
me,
my
dear
Я
вогонь,
а
ти
вода
I
am
fire,
and
you
are
water
Просто
так
трапилось
It
just
happened
Серця
у
мене
нема
I
have
no
heart
Пробачай,
знай,
малий
Forgive
me,
my
dear
Я
вогонь,
а
ти
вода
I
am
fire,
and
you
are
water
Я
більше
не
I
no
longer
Не
сумую
Don't
feel
sad
Не
сумую
Don't
feel
sad
Не
тримаю
образ
I
don't
hold
grudges
З
мене
досить
I'm
tired
Про
тебе
думати
Of
thinking
about
you
Про
тебе
думати
Of
thinking
about
you
Бо
я
вогонь,
ти
вода
Because
I'm
fire,
you're
water
Я
більше
не
I
no
longer
Не
сумую
Don't
feel
sad
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.