Текст и перевод песни JAMALA - Иные

Иные

Иная краска, цвет в глазах.
Тебе никак не распознать.
Иного взгляда на себе.
Лишь сердцем.
Нас окружают в тишине.
В тумане, мыслях и во мгле.
Им слышен шорох твоих снов.
Твой смысл.
У-у-у-у... иные... у-у-у-у... иные...
Загадки Марса и Луны.
Они из плоти сотканы.
Им не сломать, нам не понять - планету.
Давай, проснемся и сожжем.
Весь этот шум, выход найдем.
Как жить нам всем.
Среди Галактик.
У-у-у-у... иные... у-у-у-у... иные...
У-у-у-у... иные... у-у-у-у... иные...
И важно жить, не засоряя.
Себя, как истину искать.
Иным быть или быть как все.
Тебе дано определять.
Ты скажешь этот мир бессилен.
Тебе его не разгадать.
Отказ твой смерти равносилен.
Иным дано лишь побеждать.
У-у-у-у... иные... у-у-у-у... иные...
У-у-у-у... иные... у-у-у-у... иные...

Les Autres

Une autre couleur, une nuance dans tes yeux.
Tu ne peux pas la discerner.
Un autre regard sur toi-même.
Seulement avec ton cœur.
Ils nous entourent dans le silence.
Dans le brouillard, les pensées et les ténèbres.
Ils entendent le bruissement de tes rêves.
Ton sens.
U-u-u-u... les autres... u-u-u-u... les autres...
Les énigmes de Mars et de la Lune.
Ils sont tissés de chair.
Ils ne peuvent pas les briser, nous ne pouvons pas les comprendre - la planète.
Allons, réveillons-nous et brûlons.
Tout ce bruit, nous trouverons une issue.
Comment nous vivons tous.
Parmi les galaxies.
U-u-u-u... les autres... u-u-u-u... les autres...
U-u-u-u... les autres... u-u-u-u... les autres...
Et il est important de vivre, sans polluer.
Soi-même, comme la vérité à rechercher.
Être autre ou être comme tout le monde.
C'est à toi de décider.
Tu diras que ce monde est impuissant.
Tu ne peux pas le déchiffrer.
Ton refus équivaut à la mort.
Les autres sont destinés à vaincre.
U-u-u-u... les autres... u-u-u-u... les autres...
U-u-u-u... les autres... u-u-u-u... les autres...