JAMALA - Любити - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни JAMALA - Любити




Любити
Aimer
Любити і вірити в нього
Aimer et croire en lui
Сподіватись він найкращий на Землі
Espérer qu'il est le meilleur sur Terre
Любити і вірити в нього
Aimer et croire en lui
Сподіватись він найкращий на Землі
Espérer qu'il est le meilleur sur Terre
В серці скрипалі - то відлуння мрій
Dans mon cœur, des violons - c'est le reflet de mes rêves
Відчайдушний крок в майбутнє
Un pas désespéré vers l'avenir
Лагідний твій сміх знов приніс весну
Ton rire doux a ramené le printemps
Він паростком пробився у моїй душі
Il a germé dans mon âme comme un jeune pousse
Каменем була, а зараз як папір
J'étais comme une pierre, et maintenant je suis comme du papier
Крихітний літак цілує небокрай, де з′явились ми
Un petit avion embrasse l'horizon nous sommes apparus
Любити і вірити в нього
Aimer et croire en lui
Сподіватись він найкращий на Землі
Espérer qu'il est le meilleur sur Terre
Любити і вірити в нього
Aimer et croire en lui
Сподіватись він найкращий на Землі
Espérer qu'il est le meilleur sur Terre
Назавжди підкорив пісень моїх вініл один твій теплий погляд
Pour toujours, ton regard chaleureux a conquis mon disque vinyle de chansons
Хоч різні ми світи, але замклуни скоп
Bien que nos mondes soient différents, nos cœurs sont liés
Два шляхи в одному
Deux chemins en un
Любити
Aimer
Любити і вірити в нього
Aimer et croire en lui
Сподіватись він найкращий на Землі
Espérer qu'il est le meilleur sur Terre
Любити і вірити в нього
Aimer et croire en lui
Сподіватись він найкращий на Землі
Espérer qu'il est le meilleur sur Terre
Ми будем Богу молити життя щасливо прожити
Nous prierons Dieu pour une vie heureuse
Ми, хоча і крила ламати - злітати
Nous, même si nous devons briser nos ailes, nous prendrons notre envol
Ми будем Богу молити життя щасливо прожити
Nous prierons Dieu pour une vie heureuse
Ми, хоча і крила ламати - злітати
Nous, même si nous devons briser nos ailes, nous prendrons notre envol
Любити і вірити в нього
Aimer et croire en lui
Сподіватись він найкращий на Землі, на Землі
Espérer qu'il est le meilleur sur Terre, sur Terre
І вірити в нього, сподіватись він для мене, на Землі
Et croire en lui, espérer qu'il est pour moi, sur Terre





Авторы: Jamala, виктория платова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.