Текст и перевод песни JAMALA - Неандертальці
Мабуть,
ще
людство
дуже
молоде,
Peut-être
que
l'humanité
est
encore
très
jeune,
Бо
скільки
б
ми
не
загинали
пальці,
Parce
que
peu
importe
combien
nous
secouons
nos
doigts,
- XX
вік!
— А
й
досі
де-не-де
- XXe
siècle
!- Et
pourtant,
ici
et
là
Трапляються
іще
неандертальці...
On
rencontre
encore
des
Néandertaliens...
Неандертальці...
Les
Néandertaliens...
Неандертальці...
Les
Néandertaliens...
Неандертальці...
Les
Néandertaliens...
Неандертальці...
Les
Néandertaliens...
Подивишся:
І
що
воно
таке?
Tu
regardes
: Et
qu'est-ce
que
c'est
?
Не
допоможе
навіть
лінза.
Même
une
lentille
ne
t'aidera
pas.
Здається
ж,
люди,
все
у
них
людське,
Il
semble
que
les
gens,
tout
est
humain
chez
eux,
Але
душа
ще
з
дерева
не
злізла...
Mais
l'âme
n'a
pas
encore
descendu
de
l'arbre...
Неандертальці...
Les
Néandertaliens...
Неандертальці...
Les
Néandertaliens...
Неандертальці...
Les
Néandertaliens...
Неандертальці...
Les
Néandertaliens...
Неандертальці...
Les
Néandertaliens...
Неандертальці...
Les
Néandertaliens...
Здається
люди...
Il
semble
que
les
gens...
Здається
люди,
і
все
у
них
одне...
Il
semble
que
les
gens,
et
tout
en
eux
est
un...
Неандертальці...
Les
Néandertaliens...
Неандертальці...
Les
Néandertaliens...
Неандертальці...
Les
Néandertaliens...
Неандертальці...
Les
Néandertaliens...
Оцените перевод
1
Подих
2 Шлях додому
3 Иные
4 Заплуталась
5 Ночь
6 Очима
7 Drifting Apart
8 Hate Love
9 Обещание
10 Sister's Lullaby
11 Більше
12 Неандертальці
13 Чому саме тебе / You've Got Me
2 Шлях додому
3 Иные
4 Заплуталась
5 Ночь
6 Очима
7 Drifting Apart
8 Hate Love
9 Обещание
10 Sister's Lullaby
11 Більше
12 Неандертальці
13 Чому саме тебе / You've Got Me
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.