Maybe - Jamali перевод на русский

Maybe

Have you ever thought that
He would never call you at all
'Cause he's too good to be true (Too good to be true)
You opened up your heart and gave this guy a chance
Oh, why do you do this to yourself?

Pretty lady, you're amazing
If you keep thinking this way
It will grab hold of your days
Oh, lady, you're always living on maybe
For the sake of your soul
'Fore you lose control, let it go

Maybe you will learn, oh
Maybe it's your turn to be taught a good lesson for life
You're fighting with the battles of things that's to be or not to be
Maybe you can fly

Count your lucky stars and
Keep them in a bag by your side
Take a look, he'll be there, yeah
No more silly nonsense
Lonely nights will come and they'll go
There are more seeds to sow

Oh, lady, you're amazing
Don't you put yourself down
Take away those blue frowns
Oh, lady, you're a gem in a platinum crown
There's no need to blush
I'm just telling you, girl, it's true

Maybe you will learn, oh
Maybe it's your turn to be taught a good lesson for life
You're fighting with the battles of things that's to be or not to be
Maybe you can fly

Excuse me
Girl, I have noticed that I might be talking too much
Excuse me
I don't mean to hurt you and what I've said's just to be honest

Maybe you will learn
Maybe it's your turn to be taught a good lesson for life
You're fighting with the battles of things that's to be or not to be
Maybe you will learn
Maybe you will learn, oh
Maybe it's your turn to be taught a good lesson for life
You're fighting with the battles of things that's to be or not to be
Maybe you will learn

Может быть

Думал ли ты когда-нибудь, что
Она вообще тебе не позвонит
Потому что она слишком хороша, чтобы быть правдой (Слишком хороша, чтобы быть правдой)
Ты открыл свое сердце и дал этой девушке шанс
О, зачем ты так поступаешь с собой?

Милый парень, ты потрясающий
Если ты продолжишь думать в том же духе
Это завладеет твоими днями
О, парень, ты всегда живешь этим «может быть»
Ради спасения своей души
Пока ты не потерял контроль, отпусти это

Может быть, ты научишься, о
Может быть, пришла твоя очередь получить хороший жизненный урок
Ты сражаешься в битвах за то, чему быть или не быть
Может быть, ты сможешь взлететь

Посчитай свои счастливые звезды и
Сбереги их в сумке рядом с собой
Взгляни, она будет там, да
Хватит этих глупых глупостей
Одинокие ночи придут и уйдут
Есть еще семена, которые нужно посеять

О, парень, ты потрясающий
Не принижай себя
Прогони эту грустную хмурость
О, парень, ты драгоценный камень в платиновой короне
Нет причин краснеть
Я просто говорю тебе, парень, это правда

Может быть, ты научишься, о
Может быть, пришла твоя очередь получить хороший жизненный урок
Ты сражаешься в битвах за то, чему быть или не быть
Может быть, ты сможешь взлететь

Прости меня
Парень, я заметила, что, возможно, говорю слишком много
Прости меня
Я не хотела ранить тебя, и то, что я сказала — просто честно

Может быть, ты научишься
Может быть, пришла твоя очередь получить хороший жизненный урок
Ты сражаешься в битвах за то, чему быть или не быть
Может быть, ты научишься
Может быть, ты научишься, о
Может быть, пришла твоя очередь получить хороший жизненный урок
Ты сражаешься в битвах за то, чему быть или не быть
Может быть, ты научишься