Jaman T - Залечи - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jaman T - Залечи




Залечи
Guéris-moi
Девочки танцуют словно все это игра
Les filles dansent comme si tout était un jeu
А я в одного по тебе схожу с ума
Et moi, je deviens fou pour toi tout seul
В моем сердце холод на душе же Астана
Mon cœur est froid, mon âme est à Astana
Хоть на дворе и март на улице весна
Même si c'est mars, le printemps est dehors
Я не смог забыть вкус твоих губ
Je n'ai pas pu oublier le goût de tes lèvres
Запах твоих волос, касания твоих рук
Le parfum de tes cheveux, le toucher de tes mains
Меня снова мажет там где каждый звук
Je suis à nouveau emporté chaque son
Расскажет о тебе, где капы моих букв
Parle de toi, mes lettres pleurent
Если меня вспомнишь мои цифры набери
Si tu te souviens de moi, appelle mon numéro
Я готов на те же грабли снова наступить
Je suis prêt à retomber dans les mêmes pièges
Нам с тобою хватит на двоих моей любви
Mon amour suffit à nous deux
Залечи мои печали залечи
Guéris mes peines, guéris-moi
А ты возьми и залечи
Et toi, prends-le et guéris-moi
О о о у о закрути и подожги
Oh oh oh ou oh - fais tourner et enflamme
О о о у о мое сердце залечи
Oh oh oh ou oh - guéris mon cœur
О о о у о зай приедь и набери
Oh oh oh ou oh - viens, arrive et appelle
О о о у о а ты возьми и залечи
Oh oh oh ou oh - et toi, prends-le et guéris-moi
Я как тебя никого не любил
Je n'ai jamais aimé personne comme toi
С трепетом нежным влюбленный дебил
Un idiot amoureux avec un tendre tremblement
Ай ай говорю на глаголы
Je dis "ay ay" aux verbes
Твое дыхание мое пьяное соло
Ton souffle, mon solo ivre
Разрывы на теле давай смеяться мы шарики с гелием
Des déchirures sur le corps, allons rire, des ballons à l'hélium
Давай как в 20 спать просыпаться
Allons dormir et nous réveiller comme en 20
Пить и курить целоваться
Boire, fumer, s'embrasser
Ты бодрый косяк с утра натощак
Un joint bien chargé le matin à jeun
С тобой хорошо без тебя мне никак
C'est bon avec toi, sans toi, je ne peux pas
Я слеп тут мрак ты мой поводырь за тобой пойду в ад я
Je suis aveugle ici, c'est sombre, tu es mon guide, je te suivrai en enfer
Ты моя загадка ненаход моя пятка
Tu es mon énigme, mon talon qui ne se trouve pas
Что нужна мне вся без остатка
Ce dont j'ai besoin, tout entier
Если меня вспомнишь мои цифры набери
Si tu te souviens de moi, appelle mon numéro
Я готов на те же грабли снова наступить
Je suis prêt à retomber dans les mêmes pièges
Нам с тобою хватит на двоих моей любви
Mon amour suffit à nous deux
Залечи мои печали залечи
Guéris mes peines, guéris-moi
А ты возьми и залечи
Et toi, prends-le et guéris-moi
О о о у о закрути и подожги
Oh oh oh ou oh - fais tourner et enflamme
О о о у о мое сердце залечи
Oh oh oh ou oh - guéris mon cœur
О о о у о зай приедь и набери
Oh oh oh ou oh - viens, arrive et appelle
О о о у о а ты возьми и залечи
Oh oh oh ou oh - et toi, prends-le et guéris-moi
А ты возьми и залечи
Et toi, prends-le et guéris-moi





Авторы: алхутов вадим сергеевич, сахиев таир мухтарович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.