Jaman T - Милая - перевод текста песни на английский

Милая - Jaman Tперевод на английский




Милая
My Dear
Я помню дни, когда мы проезжали мимо рестов
I remember the days when we drove past restaurants
А ты хотела быть со мною там
And you wanted to be there with me
Увы, для нас с тобой наверняка там было тесно
Alas, it would have been too cramped for us back then,
Ведь пустой был мой карман
Because my pockets were empty.
А ты хотела лучший столик и свечи
And you wanted the best table and candles,
Романтичные встречи, где люксы, лакшери вещи
Romantic meetings, with suites and luxury things.
Я обещал тебе много и был необеспечен
I promised you a lot but was broke.
Ты молча просто любила, я понял это навечно
You silently just loved me, I realized that forever.
Теперь смотри сюда, какой у меня план
Now look here, this is my plan:
Сегодня ты наденешь платье, и мы пойдем в тот ресторан
Today you'll put on a dress, and we'll go to that restaurant.
Ведь ты мой аманат, который боженька послал
Because you're my treasure, a gift sent from God.
Теперь у меня есть кэш, и я сделал всё, что обещал
Now I have the cash, and I've done everything I promised.
Тебе, ты прождала немало лет
To you, you've waited so many years.
Пришло время засиять, и я несу тебе букет из роз
It's time to shine, and I'm bringing you a bouquet of roses.
Ты моя бесконечность,Самая лучшая из женщин
You're my infinity, the best of women.
Милая, в твоих глазах я вижу море
My dear, in your eyes I see the ocean,
И хочу утонуть в них
And I want to drown in them.
Милая, в твоем голосе шум прибоя
My dear, in your voice I hear the sound of the surf,
И сегодня не уснуть мне
And I won't sleep tonight.
Милая, в твоих глазах я вижу море
My dear, in your eyes I see the ocean,
И хочу утонуть в них
And I want to drown in them.
Милая, в твоем голосе шум прибоя
My dear, in your voice I hear the sound of the surf,
И сегодня не уснуть мне
And I won't sleep tonight.
Милая, в твоих глазах я вижу море
My dear, in your eyes I see the ocean,
И хочу утонуть в них
And I want to drown in them.
Милая, в твоем голосе шум прибоя
My dear, in your voice I hear the sound of the surf,
И сегодня не уснуть мне
And I won't sleep tonight.
Милая, в твоих глазах я вижу море
My dear, in your eyes I see the ocean,
И хочу утонуть в них
And I want to drown in them.
Милая, в твоем голосе шум прибоя
My dear, in your voice I hear the sound of the surf,
И сегодня не уснуть мне
And I won't sleep tonight.
Милая, в твоих глазах я вижу море
My dear, in your eyes I see the ocean,
И хочу утонуть в них
And I want to drown in them.
Милая, в твоем голосе шум прибоя
My dear, in your voice I hear the sound of the surf,
И сегодня не уснуть мне
And I won't sleep tonight.
И сегодня не уснуть мне
And I won't sleep tonight.
И сегодня не уснуть мне
And I won't sleep tonight.
И сегодня не уснуть мне
And I won't sleep tonight.
И сегодня не уснуть мне
And I won't sleep tonight.





Авторы: мерзликин глеб, таир сахиев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.