Jaman T - Моя любовь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jaman T - Моя любовь




Моя любовь
Mon amour
На тебе платье цвета неба
Tu portes une robe couleur de ciel
Вот и закончилась зима
Voilà, l'hiver est fini
А я таким влюблённым не был
Je n'ai jamais été aussi amoureux
Да и не буду никогда
Et je ne le serai plus jamais
Сколько тебя я жду мгновений
Combien d'instants je t'attends
Сколько я песен написал
Combien de chansons j'ai écrites
Когда придёшь ты через время
Quand tu reviendras avec le temps
Скажу я
Je te dirai
Моя любовь, не уходи, ещё не вечер
Mon amour, ne pars pas, il n'est pas encore tard
Я вновь и вновь всё жду тебя, до скорой встречи
Encore et encore, je t'attends, à bientôt
До скорой встречи
À bientôt
До скорой встречи
À bientôt
До скорой встречи
À bientôt
Моя любовь
Mon amour
До скорой встречи
À bientôt
До скорой встречи
À bientôt
До скорой встречи
À bientôt
Моя любовь, любовь
Mon amour, mon amour
А давай никогда не прощаться
Et si on ne se disait jamais au revoir
Никаких ни привет, ни пока
Plus de bonjour, plus de au revoir
Нам с тобой будто снова по 20
On aurait de nouveau 20 ans, tous les deux
Мы на руках держим облака
On tiendrait les nuages dans nos mains
Но всё это временно и в песне
Mais tout cela est temporaire et dans la chanson
Я даю сигналы по TV
J'envoie des signaux à la télé
Нам никогда не быть вместе
On ne sera jamais ensemble
Увы, увы, увы
Hélas, hélas, hélas
Моя любовь, не уходи, ещё не вечер
Mon amour, ne pars pas, il n'est pas encore tard
Я вновь и вновь всё жду тебя, до скорой встречи
Encore et encore, je t'attends, à bientôt
До скорой встречи
À bientôt
До скорой встречи
À bientôt
До скорой встречи
À bientôt
Моя любовь
Mon amour
До скорой встречи
À bientôt
До скорой встречи
À bientôt
До скорой встречи
À bientôt
Моя любовь, любовь
Mon amour, mon amour





Авторы: Southharbormusic, таир сахиев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.