Jaman T - Не звони - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jaman T - Не звони




Не звони
Ne m'appelle pas
В пустой квартире один тут снова завис маяк
Dans cet appartement vide, je suis à nouveau bloqué comme un phare
Как с запах твоей кожи
Comme avec l'odeur de ta peau
Поцелуи твои словно яд
Tes baisers sont comme du poison
Меня швыряет до дрожи
Je suis secoué jusqu'aux tremblements
Смотри ты разрушила мир
Regarde, tu as détruit le monde
Потрепанно сердце держи сувенир
J'ai gardé mon cœur abattu comme un souvenir
Я будто бы смертник а ты мой тротил
Je suis comme un condamné à mort et toi, mon explosif
Не звони мне прошу не порть мою жизнь
Ne m'appelle pas, je t'en prie, ne gâche pas ma vie
Не звони мне
Ne m'appelle pas
Не звони не звони не звони мне
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Абонент недоступен он гибнет
L'abonné est injoignable, il périt
Но я вижу что рядом есть выход
Mais je vois qu'il y a une sortie à côté
К новой жизни а ты не звони мне
Vers une nouvelle vie, et toi, ne m'appelle pas
Не звони мне
Ne m'appelle pas
Не звони не звони не звони мне
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Абонент недоступен он гибнет
L'abonné est injoignable, il périt
Оно давит ударом под дыхло
Cela me pèse, un coup sous les côtes
Время лечит а ты не звони мне
Le temps guérit, et toi, ne m'appelle pas
Вещества по клеткам и венам
Les substances dans mes cellules et mes veines
Ни слова о любви я другую раздену
Pas un mot d'amour, j'en déshabillerai une autre
Что хочет меня сильно да и греет постель мне
Qui me veut vraiment et me réchauffe le lit
Касаюсь руками ее нежного тела
Je touche son corps délicat avec mes mains
И увы не твое
Et hélas, ce n'est pas toi
Не успел подкурить наш потух огонек
Je n'ai pas eu le temps de rallumer notre flamme éteinte
Я наверное привык лишь с тобой улыбаться
J'ai probablement l'habitude de ne sourire qu'avec toi
Ничего страшного я проходил это
Rien de grave, je suis passé par
Раз двадцать пора прощаться
Vingt fois, il est temps de dire au revoir
Не звони мне
Ne m'appelle pas
Не звони не звони не звони мне
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Абонент недоступен он гибнет
L'abonné est injoignable, il périt
Но я вижу что рядом есть выход
Mais je vois qu'il y a une sortie à côté
К новой жизни а ты не звони мне
Vers une nouvelle vie, et toi, ne m'appelle pas
Не звони мне
Ne m'appelle pas
Не звони не звони не звони мне
Ne m'appelle pas, ne m'appelle pas, ne m'appelle pas
Абонент недоступен он гибнет
L'abonné est injoignable, il périt
Оно давит ударом под дыхло
Cela me pèse, un coup sous les côtes
Время лечит а ты не звони мне
Le temps guérit, et toi, ne m'appelle pas





Авторы: Bakhtiyar Guseinulu Mamedov, вадим алхутов, сахиев таир


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.