Jaman T - Не сигареты - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jaman T - Не сигареты




Не сигареты
Pas des cigarettes
Baby, я прошу не томи, я долго не жду
Bébé, je te prie, ne me fais pas languir, je n'attends pas longtemps
Мы дверь на замок и до рассвета
On ferme la porte à clé et jusqu'à l'aube
Baby, я тебя закручу, дай мне пару секунд
Bébé, je vais te faire tourner la tête, donne-moi quelques secondes
И мы курим с тобой не сигареты
Et on fume ensemble, pas des cigarettes
Baby, я прошу не томи, я долго не жду
Bébé, je te prie, ne me fais pas languir, je n'attends pas longtemps
Мы дверь на замок и до рассвета
On ferme la porte à clé et jusqu'à l'aube
Baby, я тебе закручу, дай мне пару секунд
Bébé, je vais te faire tourner la tête, donne-moi quelques secondes
И мы курим с тобой не сигареты
Et on fume ensemble, pas des cigarettes
Мои глаза красные
Mes yeux sont rouges
От того что ты такая вся классная
Parce que tu es tellement classe
Вся нарядная, чёткая, опасная
Tout habillée, élégante, dangereuse
Утонченная, секси и властная, ты разная
Raffinée, sexy et puissante, tu es différente
За окном дождь, погода мразная
Il pleut dehors, le temps est pourri
А мы курим с тобой, речь несвязная
Et on fume ensemble, notre discours est incohérent
Мысли грязные, руки сами по себе
Des pensées sales, nos mains se dirigent d'elles-mêmes
Их тянет в область декольте
Elles sont attirées vers ton décolleté
Узнаю тебя с нутри
Je te connais par cœur
Come with me, come with me girl
Viens avec moi, viens avec moi, mon amour
Узнаю тебя с нутри
Je te connais par cœur
Come with me, come with me girl
Viens avec moi, viens avec moi, mon amour
Baby, я прошу не томи, я долго не жду
Bébé, je te prie, ne me fais pas languir, je n'attends pas longtemps
Мы дверь на замок и до рассвета
On ferme la porte à clé et jusqu'à l'aube
Baby, я тебе закручу, дай мне пару секунд
Bébé, je vais te faire tourner la tête, donne-moi quelques secondes
И мы курим с тобой не сигареты
Et on fume ensemble, pas des cigarettes
Baby, я прошу не томи, я долго не жду
Bébé, je te prie, ne me fais pas languir, je n'attends pas longtemps
Мы дверь на замок и до рассвета
On ferme la porte à clé et jusqu'à l'aube
Baby, я тебе закручу, дай мне пару секунд
Bébé, je vais te faire tourner la tête, donne-moi quelques secondes
И мы курим с тобой не сигареты
Et on fume ensemble, pas des cigarettes
Ты будто бы с картинки лишь вдвоём
Tu es comme sortie d'un tableau, juste nous deux
На этой вечеринке, курим и поём
À cette fête, on fume et on chante
Сдуваю все пылинки, мы словно половинки
J'enlève toute la poussière, on est comme des moitiés
Брюнетки и блондинки, ты лучшая из них
Des brunes et des blondes, tu es la meilleure d'entre elles
Я совершаю акты нападения
Je lance des attaques
На твои манящие владения
Sur tes possessions alléchantes
И ты вроде бы не против, вот это совпадение
Et tu ne sembles pas être contre, quelle coïncidence
Ровное общение спало напряжение
Une conversation fluide a apaisé la tension
Туда сюда движения
Des mouvements de va-et-vient
Жду продолжения
J'attends la suite
Жду продолжения
J'attends la suite
Baby, я прошу не томи, я долго не жду
Bébé, je te prie, ne me fais pas languir, je n'attends pas longtemps
Мы дверь на замок и до рассвета
On ferme la porte à clé et jusqu'à l'aube
Baby, я тебе закручу, дай мне пару секунд
Bébé, je vais te faire tourner la tête, donne-moi quelques secondes
И мы курим с тобой не сигареты
Et on fume ensemble, pas des cigarettes
Baby, я прошу не томи, я долго не жду
Bébé, je te prie, ne me fais pas languir, je n'attends pas longtemps
Мы дверь на замок и до рассвета
On ferme la porte à clé et jusqu'à l'aube
Baby, я тебе закручу, дай мне пару секунд
Bébé, je vais te faire tourner la tête, donne-moi quelques secondes
И мы курим с тобой не сигареты
Et on fume ensemble, pas des cigarettes





Авторы: таир сахиев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.