Jaman T - Привет, пока - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jaman T - Привет, пока




Привет, пока
Salut, au revoir
Мы закурим на прощание с тобой
On va fumer en guise d'adieu, mon amour
Твой ментол из табака причиняющий боль
Ton menthol, provenant du tabac, me fait mal
И мы словно после долгой спячки открыли глаза
Et nous, comme après une longue sieste, ouvrons les yeux
Я люблю или ненавижу сука тебя
Je t'aime ou je te déteste, salope
Ты смеешься и плачешь
Tu ris et tu pleures
Скажи мне, что это значит
Dis-moi, que cela signifie
Ведь без тебя так темно
Car sans toi, c'est si sombre
А с тобою по ярче
Et avec toi, c'est plus lumineux
Я слышу песни из тачек
J'entends des chansons de voitures
Что поют про тебя
Qui chantent à propos de toi
Скажи привет как дела, ага
Dis salut, comment vas-tu, oui
Привет детка, привет
Salut, bébé, salut
Привет детка, привет
Salut, bébé, salut
Детка привет и пока
Bébé, salut et au revoir
Привет и пока
Salut et au revoir
Привет и пока
Salut et au revoir
Привет и пока
Salut et au revoir
Привет и пока
Salut et au revoir
Привет и пока
Salut et au revoir
Привет
Salut
Наша житуха как кино
Notre vie est comme un film
Я с тобою наверх, без тебя на дно
Je suis avec toi en haut, sans toi au fond
Смотри как полетел, поломал всю боль
Regarde comment j'ai volé, brisé toute la douleur
Между мной и тобой холода на ноль
Entre moi et toi, le froid est à zéro
Я шагаю пешим до тебя и вновь
Je marche à pied jusqu'à toi et encore
Эти Микраши так пропахли тобой
Ces Micras sont tellement imprégnés de toi
Я по марту так канаю и мне было тепло
Je suis tellement accro à mars et j'avais chaud
Спешу как сумасшедший к тебе любовь
Je me précipite comme un fou vers toi, l'amour
Это пустяк, но без тебя темно
C'est une bagatelle, mais sans toi, c'est sombre
Я по началу загонялся, но таких полно
Au début, j'étais obsédé, mais il y en a beaucoup comme ça
Твои губы ядовиты будто яд и вино
Tes lèvres sont vénéneuses comme du poison et du vin
Они пьянят в гавно, нанося урон
Elles font planer dans la merde, causant des dommages
Я дарю цветы, ты на рану соль
Je t'offre des fleurs, tu mets du sel sur la plaie
Ты глянь сюда, я весь ма твой
Regarde ici, je suis tout à toi
И как бы нас не поменяла житуха ты
Et quoi que la vie nous change, toi
Ты мои мечты, детка улыбнись, привет
Tu es mes rêves, bébé, souris, salut
Ты смеешься и плачешь
Tu ris et tu pleures
Скажи мне, что это значит
Dis-moi, que cela signifie
Ведь без тебя так темно
Car sans toi, c'est si sombre
А с тобою по ярче
Et avec toi, c'est plus lumineux
Я слышу песни из тачек
J'entends des chansons de voitures
Что поют про тебя
Qui chantent à propos de toi
Скажи привет как дела, ага
Dis salut, comment vas-tu, oui
Привет детка, привет
Salut, bébé, salut
Привет детка, привет
Salut, bébé, salut
Детка привет и пока
Bébé, salut et au revoir
Привет и пока
Salut et au revoir
Привет и пока
Salut et au revoir
Привет и пока
Salut et au revoir
Привет и пока
Salut et au revoir
Привет и пока
Salut et au revoir
Привет
Salut





Авторы: сахиев таир


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.