Jaman T - Уносит - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jaman T - Уносит




Уносит
Elle m'emporte
Детка ты холодная как осень
Ma chérie, tu es froide comme l'automne
От твоей любви меня морозит
Ton amour me glace
Расплела на ветру косы
Tes tresses se sont démêlées dans le vent
А меня уносит уносит
Et moi, je suis emporté, emporté
Детка ты холодная как осень
Ma chérie, tu es froide comme l'automne
От твоей любви меня морозит
Ton amour me glace
Расплела на ветру косы
Tes tresses se sont démêlées dans le vent
А меня уносит уносит
Et moi, je suis emporté, emporté
Тишина тут я и ты
Le silence, tu es là, et moi
В плену невозможной твоей милой красоты
Prisonnier de ta beauté douce impossible
Я с картинки срисовал тебя подобрал холсты
Je t'ai dessinée sur une toile, j'ai choisi des toiles
Девочка к твоим ногам все цветы
Tous les fleurs à tes pieds, ma chérie
Очи черные и красные
Des yeux noirs et rouges
То игривые опасные
Parfois espiègles, parfois dangereux
За окном дожди а с тобой погода ясная
Il pleut dehors, mais avec toi le temps est clair
Ты такая классная иди ко мне девочка
Tu es si cool, viens à moi, ma chérie
Детка ты холодная как осень
Ma chérie, tu es froide comme l'automne
От твоей любви меня морозит
Ton amour me glace
Расплела на ветру косы
Tes tresses se sont démêlées dans le vent
А меня уносит уносит
Et moi, je suis emporté, emporté
Детка ты холодная как осень
Ma chérie, tu es froide comme l'automne
От твоей любви меня морозит
Ton amour me glace
Расплела на ветру косы
Tes tresses se sont démêlées dans le vent
А меня уносит уносит
Et moi, je suis emporté, emporté
Я с тобой совсем потерял рассудок
Je suis complètement fou avec toi
Не вижу никого не замечаю суток
Je ne vois personne, je ne remarque pas le temps qui passe
123 ты в белом платье
123 tu es en robe blanche
Прикинь море мы за руки на закате
Imagine, la mer, nous nous tenons la main au coucher du soleil
Твоя красота девятибальный шторм
Ta beauté, une tempête de force 9
Волосы развила по ветру да ты что
Tes cheveux se sont lâchés au vent, mais qu'est-ce que tu fais
И мне такой не найти никогда
Je ne trouverai jamais une fille comme toi
Даже в июне с тобой холода
Même en juin, il fait froid avec toi
Детка ты холодная как осень
Ma chérie, tu es froide comme l'automne
От твоей любви меня морозит
Ton amour me glace
Расплела на ветру косы
Tes tresses se sont démêlées dans le vent
А меня уносит уносит
Et moi, je suis emporté, emporté
Детка ты холодная как осень
Ma chérie, tu es froide comme l'automne
От твоей любви меня морозит
Ton amour me glace
Расплела на ветру косы
Tes tresses se sont démêlées dans le vent
А меня уносит уносит
Et moi, je suis emporté, emporté
Это все от твоей любви
Tout ça, c'est à cause de ton amour
Это все от твоей любви
Tout ça, c'est à cause de ton amour
Это все от твоей любви
Tout ça, c'est à cause de ton amour
Это все от твоей любви
Tout ça, c'est à cause de ton amour





Авторы: вадим алхутов, таир сахиев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.