Hey - Jamaram перевод на немецкий

Hey

you pick me up and drop me down and lift me up from the ground
you hold me close to your ear but you will not hear a sound
from the bottom of the ocean to the top of the mountain's where I'm found
I'm dependable, unbendable, I'm humble and I'm always around

heeeeeeey ey oh oh!
what could I be?
heeeeeeey ey oh oh!
you're probably looking at me

I come in different colours, different sizes and I come in different shapes
if you heat me up enough then you can even use me to bake
I don't feel hot, I don't feel cold, I won't feel love, I won't feel hate
if you break me there will be two of me and that's my fate

heeeeeeey ey oh oh!
what could I be?
heeeeeeey ey oh oh!
you're probably looking at me

heeeeeeey ey oh oh!
I was here when you came
heeeeeeey ey oh oh!
I'll be there when you leave

if you think about it you can find me in a lot of things all around you
no one stopps to waist a thought about that I might be right here only bound to

I spend most of my time just laying there until you come by
and if I'm small enough then you can pick me up and send me fly

heeeeeeey ey oh oh!
what could I be?
heeeeeeey ey oh oh!
you're probably looking at me

I was here when you came
and I'll be there when you leave

Hey

Du nimmst mich hoch, lässt mich fallen und hebst mich vom Boden empor
Du hältst mich an dein Ohr, doch nicht einen Ton hörst du hervor
Vom Ozeanboden bis zum Bergesgipfel findest du mich dort
Verlässlich, unbiegsam, bescheiden, stets um dich im Wort

heeeeeeey ey oh oh!
Was könnte ich sein?
heeeeeeey ey oh oh!
Du siehst wohl gerade mich ein

In Farben, Größen, Formen vielfältig komm ich dahergeschwebt
Erhitzt du mich genug, backst du mit mir dein Brot, dein Gebäck, dein Rezept
Keine Hitze, Kälte, Liebe, Hass - alles bleibt mir fremd, ungeprüft
Brichst du mich, werd ich zu zwei, das ist mein vorbestimmtes Endbesteh'n

heeeeeeey ey oh oh!
Was könnte ich sein?
heeeeeeey ey oh oh!
Du siehst wohl gerade mich ein

heeeeeeey ey oh oh!
Ich war hier beim Kommen
heeeeeeey ey oh oh!
Bleibe beim Gehen

Denke nach, find mich ringsum in vielen Dingen, die dich umgeb'n
Niemand denkt, hält inne, sieht: Bin gebunden hier, wird nicht zugeseh'n

Die meiste Zeit lieg ich, wartend dass du kommst, in stummem Verweil'n
Bin ich klein genug, nimmst du mich, lässt mich durch die Lüfte eil'n

heeeeeeey ey oh oh!
Was könnte ich sein?
heeeeeeey ey oh oh!
Du siehst wohl gerade mich ein

Ich war hier beim Kommen
Bleibe beim Gehen